PROVIDES DATA in Hungarian translation

• adatokat szolgáltat
• adatokat nyújt
• biztosítja az adatok
• adatot szolgáltatni
• adatot szolgáltat
• információkat nyújt
• rendelkezésre bocsátja az adatokat

Examples of using Provides data in English and their translations into Hungarian

SGS's quality mapping service provides data to investors, traders and agricultural planners on crop quality in
Az SGS minőségi térkép-készítési szolgáltatásai a meghatározott régióban fellelhető gabona minőségéről szolgáltatnak adatot a befektetők, kereskedők

Eurostat provides data for the following age groups: less than 35,
Az Eurostat a következő korcsoportokra vonatkozóan szolgáltat adatokat: 35 évnél fiatalabb,

Amazon. com provides data from several different localized sites.
Az Amazon. com számos különböző helyi oldalról nyújt adatokat. Válasszon egyet,

this daily overview or“dashboard” provides data that is just as important, ensuring continuous updates of the actual data..
ez a napi áttekintőnézet,“műszerfal” épp oly fontos adatokat szolgáltathat, ráadásul folyamatos frissítéssel az aktuális adatokon..

essential component of health, and this study provides data that shows the link between low stress and a healthy microbiome.".
az egészség lényeges összetevőjeként merült föl, és mi adatokat szolgáltattunk az alacsony stressz és az egészséges mikrobiom közötti kapcsolathoz.”.

Working with the partners such as Mediaresearch in the Czech Republic and Ipsos Szonda in Hungary, Gemius provides data which let us define the development of the Internet on respective markets.
A Gemius által nyújtott adatokkal lehetővé válik az érintett piacok internetes fejlődésének figyelemmel kísérése olyan partnerek közreműködésével, mint a Mediaresearch Csehországban vagy a Szonda Ipsos hazánkban.

The impact assessment provides data which allow for quantification of the effects of the actions proposed.
A hatásvizsgálat olyan adatokkal szolgál, amelyek lehetővé teszik a javasolt fellépések hatásainak mennyiségi meghatározását.

Consequently, that Directive does not apply to contracts for digital services under which the consumer provides data to the trader without paying a price.
Következésképpen az irányelv nem terjed ki az olyan digitális szolgáltatási szerződésekre, amelyek alapján a fogyasztó személyes adatokat biztosít a kereskedő számára, anélkül hogy bármilyen díjat fizetne.

Among its offerings is the“Climo” mobile air lab, which provides data on city air quality in real time.
Kínálatában szerepel a“Climo” mobil levegővizsgáló laboratórium, amely valós időben biztosít adatokat a városok levegőjének minőségéről.

It follows comparable surveys conducted in 2002 and 2009, and provides data to support the developing policy framework for promoting sport and physical activity.
A felmérés a 2002 és 2009 között végzett hasonló felméréseket követi, és adatokkal fog szolgálni a sport és a testmozgás előmozdítását célzó szakpolitikai intézkedések kidolgozásához.

Standard& Poor Global Rating is a research firm that provides data for index-based concepts that act as financial market indicators for financial investment indices that help institutional and retail investors.
A Standard& Poor Global Rating olyan kutató cég, amely adatokat szolgáltat az indexalapú fogalmakhoz, amelyek pénzügyi piaci mutatóként működnek az intézményi és a lakossági befektetők számára nyújtott pénzügyi befektetési indexeknél.

ENAR's report, covering 24 EU Member States, provides data on racist crimes between 2014
Az ENAR jelentése, amely az 24 EU tagországait tartalmazza, adatokat szolgáltat az 2014 és az 2018 közötti rasszista bűncselekményekről,

Participation in this survey gives important feedback to our LGBTQ community media and organizations and provides data to companies interested in serving our community,
A felmérésben való részvétel fontos visszajelzést ad az LMBTQ médiának és szervezeteknek, valamint adatokat nyújt azoknak a vállalatoknak, melyek érdekeltek a közösség kiszolgálásában,

The Office provides data for the parliament and public administration,
A hivatal adatokat szolgáltat az országgyűlés és a közigazgatás szervei,

Health statistics provides data on the health status of the population,
Az egészségügyi statisztika adatokat szolgáltat a lakosság egészségi állapotáról,

universal telematics system from the Daimler subsidiary provides data on the driver, the fleet
teljes körű telematikai rendszere adatokat szolgáltat a vezetőkről, a járműparkról

that grants the ability to perform the measurement without modification of the measurement layout, and provides data for a PC software for further processing and evaluation.
amely lehetőséget biztosít a tesztek elvégzésére a mérési elrendezés módosítása nélkül és mérési adatokat szolgáltat egy PC részére, amelyen futó szoftver feldolgozza és kiértékeli az eredményeket.

allows the operator to configure or reset signs and provides data that can be used for reporting and statistical analysis.
lehetővé teszi a kezelő számára a jelek konfigurálását vagy visszaállítását, valamint olyan adatokat szolgáltat, amelyek jelentéstételi és statisztikai elemzéshez használhatók.

what steps it will take to protect patients, and provides data in support of the study.
milyen lépéseket tesz a betegek védelme érdekében, és adatokat szolgáltat a tanulmány elkészítéséhez.

The system provides data required for the production of the quick publication in 4+1 languages,
A rendszer biztosítja az adatokat a 4+1 nyelvű gyors kiadvány készítéséhez,