REALLY HAS in Hungarian translation

• tényleg van
• valóban van
• valóban rendelkezik
• igazán van

Examples of using Really has in English and their translations into Hungarian

However, there has been no concrete proof that any of these objects really has an event horizon- until now.
Mindazonáltal nem volt konkrét bizonyíték arra, hogy ezeknek az objektumoknak valóban van eseményhorizontja- egészen mostanáig.

even African languages really has the power to break down barriers and inspire.
az afrikai nyelvek használata valóban rendelkezik azzal a hatalommal, hogy lebontja az akadályokat és inspirálja.

If the EU really has values for Orbán to deny, then we should
Ha az EU-nak valóban vannak értékei, amelyeket Orbán még mindig megtagadhat,

And if Margot Al-Harazi really has the technology to steal 10 U.S. drones,
És ha Margot Al-Harazi tényleg rendelkezik olyan technológiával, amivel eltéríthet 10 amerikai drónt,

We have tried to pick up that complicated relationship that really has been present ever since the interrogation in‘Episode VII.'.
Megpróbáljuk felgöngyölíteni a bonyolult kapcsolatot, ami valójában már a VII. rész bemutatója óta jelen van.

Neither side really has not achieved its goals
Egyik oldal sem igazán még nem aknázták ki célokat

There's no one on the planet who really has all three colors of physics(using the metaphor).
Nincs egy olyan a bolygón, akinek igazán meglenne mind a 3 fizikai színe(a metaforát használva).

China really has vacant city districts;
Kínában valóban lehet üresen találni

It is in bad faith to give it a static value when it really has the dynamic Hegelian sense of'to have become.'.
Helytelen megközelítés az, hogyha állandó értéket tulajdonítunk neki, miközben igazából megvan benne a hegeli dinamika: a valamivé válás lehetősége.

FreeBSD is detecting more memory than the system really has, due to the described remapping.
látszólag úgy fog tûnni, mintha a FreeBSD több memóriát észlelne, mint amennyivel valójában rendelkezünk.

No one seems to know for sure how much money the Federal Reserve System really has.
Az Egyesült Államok esetében úgy tűnik senki sem tudja, hogy a Federal Reserve mennyi arannyal rendelkezik valójában.

The only institution which really has the means to protect the financial interest of the EU is the European Parliament.
Az Európai Parlament az egyetlen olyan intézmény, amelynek tényleg megvannak az eszközei az EU pénzügyi érdekeinek védelmére.

out of his interior union with him, and thus really has something to say to each one of us.
a vele való belső egyesülésből, és így mindnyájunk számára van igazi mondanivalója.

Really have anything to say.
És tényleg van valami mondani.

We really have to.
Most már tényleg.

I mean, if they really have a viable, independent artificial brain.
Úgy értem, ha tényleg van nekik egy életképes, önálló mesterséges agyuk.

Now, i really have given up.
De most már tényleg feladom.

You guys really have a chef in the building?
Tényleg van szakácsuk az épületben?

Could the stories really have a basis in truth?
Vajon a történeteknek valóban van igazság alapja?

I really have nothing to do today.
És ma már tényleg semmi dolgom nincsen.