REIGNING in Hungarian translation

• uralkodik
• uralkodó
• regnáló
• a címvédő
• uralkodás
• uralkodott
• uralkodnak
• uralkodtak
• uralkodván

Examples of using Reigning in English and their translations into Hungarian

Reigning Bull Review of The Age of Turbulence in The Monthly, December 2007.
Reigning Bull A The Age of Turbulence előzetese a The Monthly-ban, 2007. december.

As reigning champion, what have you learned?
Mint jelenlegi győztes mit tanult meg?

For the record there is only one pope reigning at the present moment.
Jelenlegi után már csak egyetlen pápa fog uralkodni.

Pope John Paul II died in 2005, after reigning for 27 years.
II. János Pál 2005-ben halt meg csaknem 27 év pápaság után.

In this sense, reigning.
Ilyen értelemben, a nyúlósság.

However, he would continue the tradition of reigning through ruthless methods
Azonban folytatja a hagyományt, hogy kegyetlen módokon uralkodik, és kettőt kettéhasít,

The throne room for the reigning kings of Bohemia,
Bohémia uralkodó királyainak trónterme,

But when reigning fashion queen Noémie hears about the hot young designer trying to take over,
De amikor Noémie divat királynő uralkodik a forró fiatal tervezőtől, aki megpróbálja átvenni,

First of all, the atmosphere reigning in restaurants was assessed, as well as the variety of dishes offered in the menu of beer restaurants in Nizhny Novgorod.
Először is értékelték az éttermekben uralkodó hangulatot, valamint a Nizhny Novgorodban található sörözők étlapján kínált különféle ételeket.

These fights Henry BANNERT against reigning African champion Eric KIDEGA from Kampala to the world title in Thai boxing.
Ezek a harcok Henry BANNERT ellen regnáló afrikai bajnok Eric KIDEGA től Kampala a világbajnoki címet a thai boksz.

We know that Jesus is already present and has been reigning invisibly as King in heaven since 1914.
Tudjuk, hogy Jézus már jelen van, és hogy az égben mint Király láthatatlanul uralkodik 1914 óta.

In the absence of the Council, as reigning Supreme of this coven, I hereby decree
A Tanács hiányában, mint a coven uralkodó Suprémje, azért vagyok itt,

The last time the world title in this event was won by the reigning Olympic champion was in 1998,
Ebben a számban utoljára 1998-ban tudott világbajnokságot nyerni a címvédő olimpiai bajnok, akkor a belga Fred

now reigning as King of the Kingdom.
aki már Királyként uralkodik a Királyságban.

This past January, in Atlanta, Astralis triumphed over 15 teams to become the reigning CS: GO Major Champions.
Idén januárban, Atlantában az Astralis győzedelmeskedett 15 csapat felett, és lett regnáló CS: GO Major Bajnok.

King Stephen died after reigning for over 40 years, on the day of the Virgin Mary's Assumption into heaven(15 August).
István király több mint 40 évi uralkodás után halt meg Szűz Mária mennybevitelének napján(augusztus 15-én).

Likewise that the saints reigning together with Christ should be venerated
Hasonlóképpen azt is, hogy a Krisztussal együtt uralkodó szenteket tisztelni kell és segítségüket kérni,

Reigning from distant realms,
A címvédő távoli birodalmak,

Stylistics of the room allows you to feel the freedom and order reigning in the house.
A stílisztika a szoba lehetővé teszi, hogy érezze a szabadságot és a rend uralkodik a házban.

The secret of reigning in life lies therefore with receiving everything that Jesus has accomplished for us on the cross.
Az életben való uralkodás titka abban rejlik, hogy elfogadjuk mindazt, amit Jézus elvégzett számunkra a kereszten.