RELOCATION in Hungarian translation

• áthelyezés
• költözés
• költöztetés
• áttelepítés
• áttelepítése
• a vállalatáthelyezések
• áttelepülése
• relocation
• relokációs
• áthelyezését
• áthelyezésének
• áthelyezésére
• áttelepítését
• áttelepítésének
• költözése
• költöztetése
• költöztetését
• a vállalatáthelyezés
• a vállalatáthelyezésekkel
• áttelepülést

Examples of using Relocation in English and their translations into Hungarian

Full office relocation.
Komplett iroda költöztetés.

Relocation will not be offered.
Áttelepítés nem fog történni.

Facilitating, when necessary, the relocation of beneficiaries of international protection within the Union;
Szükség esetén az Unión belül nemzetközi védelmet élvező személyek áthelyezésének megkönnyítése;

Domestic and International Relocation.
Belföldi és nemzetközi költöztetés.

Ensure your representation before the proceedings even begin. Relocation.
Gondoskodjon képviseletéről még az eljárás indulása előtt! Relocation.

Relocation will not be provided.
Áttelepítés nem fog történni.

EU over an earlier European decision concerning the relocation of migrants.
Magyarország ugyanis perli az unió korábbi döntését, amely a migránsok áthelyezésére vonatkozik.

The study assesses the potentials and likely areas of relocation of industrial activity towards Hungary.
A tanulmány az ipari termelés Magyarországra történő áthelyezésének potenciálját és lehetséges területeit vizsgálja.

Relocation to current headquarters.
Jelenlegi telephelyre, mint székhelyre költözés.

Europa-Road- International relocation.
Europa-Road- Nemzetközi költöztetés.

House 110 m² We are selling our Bodrum house due to our relocation.
Ház 110 m² Mi értékesítése iránt Bodrum ház köszönhető relocation.

Downsizing before relocation.
Leépítés áttelepítés előtt.

The relocation of the government was completed in 1999.
A kormány költözése 1999-ben fejeződött be.

EU over an earlier European decision concerning the relocation of migrants.
Hogy perelik az unió korábbi döntését, amely a migránsok áthelyezésére vonatkozik.

My mission is to oversee the relocation of the Tok'ra base.
Az én küldetésem a bázis áthelyezésének felügyelése.

Just as we said, every relocation is unique.
Ahogyan azt már korábban is említettük minden költözés egyedi.

Tag: relocation to switzerland.
Címke: költöztetés svájcba.

Restructuring before relocation." The result.
Átszervezés, áttelepítés előtt." Az eredmény.

Relocation of existing systems to cloud storage environment, increasing stability, 24/7 IT network management.
Meglévő rendszerek felhőbe költöztetése, stabilitás növelés, 24/7 rendszerfelügyelet.

Further developing relocation of beneficiaries of international protection.
Nemzetközi védelemre jogosult személyek áthelyezésének további fejlesztése.