REVERT in Hungarian translation

• visszatér
• visszaállítása
• vissza térni
• újra
• visszaváltsanak
• revert

Examples of using Revert in English and their translations into Hungarian

Revert the selected field's properties to the default values.
A kiválaszott mező tulajdonságait visszaállítja az alapértelmezett értékekre.

click on the File menu then choose Revert to.
kattintson a filé majd válasszon Visszatérés.

You can delete the last typed Morse character by using the last, revert button.
Az utolsó beírt Morse karaktert törölheti az utolsó, visszaállító gomb használatával.

If necessary, you can even revert back to older versions.
Szükség esetén vissza is állíthatja a régebbi verziókat.

Some children may even revert to becoming a baby once again to regain the attention they once had;
Néhány gyermek még visszatér, hogy egyre inkább a baba ismét visszanyerje a figyelmet, mint egykor;

Proprietor of the mark or sign cited in the Manuel Revert& Cía,
A felszólalási eljárásban hivatkozott védjegy Manuel Revert& Cía.,

of 6 May 2008- Redcats v OHIM- Revert& Cía(REVERIE)(Case T-246/06).
május 6-i ítélete- Redcats kontra OHIM- Revert& Cía(REVERIE)(T-246/06. sz. ügy).

Happily, however, I soon found a typical Vietnamese hotel,'where I could revert to being a human.'.
Szerencsére hamar találtam egy jellegzetes vietnámi szállodát, ahol újra embernek érezhettem magam.

As the country looks to“quickly revert” to high GDP growth path despite uncertain times,
Ahogy az ország reméli, hogy a"gyorsan visszatérhet magas GDP növekedési görbe" bizonytalan idejének nyomán,

To reject the change and revert to the original text, click the Reject Change button.
A változtatás elutasításához és az eredeti szöveg visszaállításához kattintson a Módosítás elvetése gombra Megjegyzés.

If you violate the three revert rule, after your fourth revert in 24 hours, admins may block you for up to 24 hours.
Ha megsérted a három visszaállítás szabályát, akkor a 24 órán belüli negyedik visszaállításodat követően egy adminisztrátor a közösség javaslata alapján 24 óráig terjedő időszakra blokkolhat.

First, check if you actually did make a fourth revert in 24 hours or very close to it.
Először is, ellenőrizd, hogy tényleg végeztél-e negyedik visszaállítást 24 órán belül, vagy ahhoz nagyon közel.

Frost later also showed Bobby that he could safely revert back to his human form after his ice form's chest had been shattered in battle.
Frost később azt is megmutatta, hogy Bobby hogyan térhet vissza biztonságosan emberi formájába, miután jég alakjának mellkasi részét összetörték egy csatában.

Constitutional Court appointment process should revert to pre-2010 ad hoc committee requiring agreement of two-thirds of the parties!
Az Alkotmánybíróság kinevezési gyakorlatát vissza kell állítani a 2010 előttire, ad hoc bizottsággal, amely a pártok kétharmadának egyetértésével választ!

how can anyone revert to extremism, go back to strutting about full of hatred
hogyan térhet vissza bárki a szélsőségességhez, hogyan térhet vissza a gyűlölettől,

the patient should revert to concomitant therapy
a beteget vissza kell állítani az egyidejű külön gyógyszerszedésre,

Although you have an option to go back to the original image by clicking revert while editing, you can never say for sure if you can remember doing it all the time.
Bár lehetősége van arra, hogy visszatérjen az eredeti képhez, ha a szerkesztéskor a visszaállításra kattint, akkor soha nem mondhatja el biztosan, hogy emlékszik-e arra, hogy egész idő alatt csinálja.

The three revert rule is not generally considered to apply to reversions of simple vandalism by users who are waiting for a sysop to block the IP, of course.
Általában a három visszaállítás szabálya nem vonatkozik azokra a felhasználókra, akik egy vandál szerkesztéseit állítják vissza, miközben persze várják, hogy egy adminisztrátor blokkolja az IP-címet.

When all accounts revert to Free at the next billing date, a new owner
Amikor a következő számlázási dátumkor az összes fiók visszavált az ingyenes, reklámalapú szolgáltatásra,

you can't revert back to Broad or Specific reach
nem állíthatod vissza az Széleskörű