REVERT in Arabic translation

• تعود
• العودة
• الرجوع
• تعاود
• إعادة
• يعود
• أعود
• عودة
• عاد

Examples of using Revert in English and their translations into Arabic

You did not select a mode of that remote control. Please use %1, or revert back to select a different mode.
لم تحدد نمطاً لجهاز التحكم عن بعد هذا. يرجى استخدام% 1، أو الرجوع للخلف لاختيار نمط مختلف

The Committee will revert to this matter in the context of its examination of the report of the Secretary-General on the future of field service officers(see also the Advisory Committee ' s general report on peacekeeping operations, A/57/772).
وسوف تعود اللجنة لمناقشة هذه المسألة في سياق فحصها لتقرير الأمين العام عن مستقبل موظفي الخدمة الميدانية انظر أيضا التقرير العام للجنة الاستشارية بشأن عمليات حفظ السلام(A/57/772

The Committee will revert to this matter in the context of its examination of the report of the Secretary-General contained in document A/52/303, in which additional resources are being requested for the Office of the President.
وسوف تعود اللجنة إلى تلك المسألة في سياق نظرها في تقرير اﻷمين العام الوارد في الوثيقة A/52/303 والذي طلبت فيه موارد إضافية لمكتب الرئيس

primarily in Chapter V. For the time being, the Drafting Committee could place the phrase in square brackets and revert to it following the debate on Chapter V.
وفي الوقت الحاضر يمكن أن تضع لجنة الصياغة العبارة بين قوسين معقوفين وأن تعود إليها بعد مناقشة الفصل الخامس

Abyaar Revert.
أبيار تُعاود

Revert This Item.
إسترجع هذا العنصر

Revert all changes.
ارجاع كل التغيرات

Revert Skill Points.
إعادة توزيع نقاط المهارة

Revert to Previous Configuration.
العودة إلى الضبط السابق

Revert folder back into package.
العودة المجلد مرة أخرى إلى الحزمة

The money would revert to them.
الأموال ستعود إليهم

Revert to my day job?
العودة إلى عملي النهاري؟?

Revert integration changes in vbseo files.
العودة دمج التغييرات في ملفات vbseo

You will soon revert to old roles.
ستعود قريباً لقوانينك القديمة

We can revert the malignant phenotype.
يمكننا الرجوع إلى النمط السليم للخبيثة

The savings revert to the Trust Fund.
وقد عادت هذه الوفورات إلى الصندوق الاستئماني

We positively revert your complain within 48hours.
نحن إيجابية تعود بك يشكو داخل 48hours

Revert entities direction, developed by effad;
العودة الاتجاه الكيانات، التي وضعتها effad

You can quickly revert to the original language.
يمكنك بسرعة الرجوع إلى اللغة الأصلية

Pls kindly check and revert at yr earlist.
الثابتة والمتنقلة يرجى مراجعة والعودة في yr earlist