ROLE MODEL in Hungarian translation

• példakép
• szerepmodell
• szerep modell
• példaképe
• példaképnek
• példaképként
• szerepmodellje
• szerepmodellként
• role model

Examples of using Role model in English and their translations into Hungarian

We have never made a secret of the fact that we see Bavaria as a role model.
Sosem titkoltuk el, hogy a bajorokat mi példaképnek is tekintjük.

First, Fenix is still two euros cheaper than the obvious big role model Tweetbot.
Először is, a Fenix továbbra is két euróval olcsóbb, mint a Tweetbot nyilvánvaló nagy példaképe.

Lois, women 25 to 49 see you as a role model.
Lois, a 25 és 49 év közti nők példaképnek tekintenek.

Because, my man right here, he didn't have his own positive male role model in his life.
Mert a csávónak nem volt saját pozitív férfi példaképe az életében.

Do not use her as a role model, grant.
Grant, ne tekintsd őt példaképnek.

Taylor's right, don't use me as a role model.
Taylornak igaza van, ne engem tekint példaképnek.

Edmund Meiser: Being a role model, that is what is important.
Edmund Meiser: Legyen példaképünk, ez döntő fontosságú.

Parents are a child's most influential role model, so think carefully about your behavior.
A szülők a gyermekek legnagyobb hatású példaképei, így meg kell fontolniuk, hogyan viselkednek.

My first role model was my dad.
Első példaképem apám volt.

We lost a friend and a role model.
Barátot és példaképet vesztettünk el!

Does he see him as a role model?
Példaképének tekinti az ő szolgálatát?

I… I didn't have a… a role model for how to be a dad, and I stumbled.
Nekem nem volt… példaképem, hogy hogy kell apának lenni, és hibáztam.

They need a role model.
Példaképre van szükségük.

Do you have a role model, who?
Van példaképed, ha igen kicsoda?

Maybe she needs a role model.
Talán példaképre lenne szüksége.

But on the weekends, you're a role model."!
De hétvégenként példaképek vagytok!

Who is your inspiration, role model or mentor, and why?
Ki az ihletőd, példaképed vagy hősöd, és miért?

I had one role model: Ronaldinho.
Egyetlen példaképem van: Ronaldinho.

He became their hero and role model.
Aznap megérdemelten vált hőssé és példaképpé.

No, just looking for a role model.
Nem, csak példaképet keresek.