ROLE MODEL in Vietnamese translation

• mô hình vai trò
• role model
• vai trò kiểu mẫu
• vai trò hình mẫu
• trong vai trò gương

Examples of using Role model in English and their translations into Vietnamese

Just having a letter from a role model- someone like the recipient who had made the leap into that environment- increased the rate of applying to,
Chỉ cần có một lá thư từ một mô hình vai trò- một người như người nhận đã thực

which named her a“next generation leader” and noted that many see her as a role model.
đã lưu ý rằng nhiều người coi cô như một vai trò hình mẫu.

Perhaps you grew up in a family where there was no role model of a strong, healthy relationship and also you doubt that such a thing even exists.
Có lẽ bạn lớn lên trong một gia đình nơi không có mô hình vai trò của một mối quan hệ lành mạnh, vững chắc và bạn nghi ngờ rằng một điều như vậy thậm chí còn tồn tại.

West's strategies in Syria, fancying himself to be the role model for the Muslim Middle East.
tự cho rằng mình có vai trò hình mẫu đối với vùng Trung Đông Hồi giáo.

This forum is a platform for showcasing the Alumni as a role model and ambassador to our students and subsequently integrating them
Diễn đàn này là một nền tảng để giới thiệu cựu sinh viên như là một mô hình vai trò và đại sứ cho sinh viên của chúng tôi

RAKMHSU has become a role model of synergy and cooperation among students
RAKMHSU đã trở thành một mô hình vai trò của sức mạnh tổng hợp

worldwide ranking among universities and becoming a role model for others to follow.
trường đại học và trở thành một mô hình vai trò cho những người khác theo.

the Independent Commission Against Corruption ICAC, which has been taken as a role model by Interpol and the United Nations.
đã được thực hiện như là một mô hình vai trò của Interpol và Liên Hợp Quốc.

Men can be and are troop leaders, but they must also have 2 unrelated women serve as leaders to preserve the woman role model vision.[22].
Đàn ông có thể làm đoàn trưởng nhưng cũng phải có hai phụ nữ không quan hệ gia đình làm huynh trưởng để duy trì kiểu mẫu vai trò của phụ nữ.[ 22].

To answer a question like yours, it sometimes helps to look at a role model who has some of the traits you would like to cultivate in yourself.
Để trả lời một câu hỏi như của bạn, đôi khi nó giúp nhìn vào một mô hình vai trò người có một số đặc điểm bạn muốn trau dồi trong chính mình.

a bad attitude and ill-advised ponytail to universally respected sporting role model, Roger Federer has come a long, long way.
kiểu tóc đuôi ngựa không cẩn thận đối với mô hình vai trò thể thao được kính trọng, Roger Federer đã có một chặng đường dài.

a bad attitude and ill-advised ponytail to universally respected sporting role model, Roger Federer has come a long, long way.
kiểu tóc đuôi ngựa không cẩn thận đối với mô hình vai trò thể thao được kính trọng, Roger Federer đã có một chặng đường dài.

Choose just one role model and you can be sure that part of their formula is to set small,
Chỉ chọn một mô hình vai trò thành công và bạn có thể chắc chắn

Choose just one role model of success and you can be sure that their formula is just to repeat the same small things each day,
Chỉ chọn một mô hình vai trò thành công và bạn có thể chắc chắn rằng công thức của họ chỉ là

Having a role model can boost your heroic potential in the real world: Many Holocaust rescuers, for instance, have told researchers
Có một mô hình vai trò có thể thúc đẩy tiềm năng anh hùng của bạn trong thế giới thực:

Education, shows that 42% of participants agree that it is important to have a role model of the same gender in their career of interest.
42% người tham gia đồng ý rằng việc phải có một mô hình vai trò của người cùng giới trong sự nghiệp mà họ quan tâm là rất quan trọng.

With TCL's advanced technology and outstanding marketing strategies, as well as SEMP's mature sales channels, the joint venture company has built a business role model of international brands with localized operation in just three years' time.
Với công nghệ tiên tiến và các chiến lược tiếp thị nổi bật của TCL, cũng như các kênh bán hàng trưởng thành của SEMP, Công ty liên doanh SEMP TCL đã xây dựng một mô hình vai trò kinh doanh của các thương hiệu quốc tế với hoạt động nội địa hóa chỉ trong 3 năm.

I realize that wanting to grow up to be like Jesus(or whatever other role model you may choose) is not presumptuous at all.
Chúa Giê- su( hoặc bất kỳ mô hình vai trò nào khác mà bạn có thể chọn) hoàn toàn không phải là tự phụ.

we may have absorbed their behavior as a child learns from their role model-- but we have the benefit of research and advanced technology.
số bệnh nhất định, chúng ta có thể đã tiếp thu hành vi của chúng khi một đứa trẻ học hỏi từ mô hình vai trò của chúng- nhưng chúng ta có lợi ích của nghiên cứu và công nghệ tiên tiến.

the Democratic presidential debate, Bernie Sanders cited Denmark as a role model for how to help working people.
Bernie Sanders trích dẫn Đan Mạch như một mô hình vai trò như thế nào để giúp người lao động.