SECURITY REGULATIONS in Hungarian translation

• biztonsági előírásokat
• biztonsági szabályzatát
• biztonsági szabályainak
• biztonsági előírásoknak
• biztonsági előírások
• biztonsági szabályzatának

Examples of using Security regulations in English and their translations into Hungarian

technical standards or security regulations in force in the Slovak Republic.
a műszaki szabványok és biztonsági előírásoknak, a Szlovák Köztársaság.

The security regulations of the European Space Agency
Az Európai Űrügynökség biztonsági szabályzatai és az Unió külügyi

Document 30, which contains security regulations which, although regarded as authoritative,
Dokumentum”, amelynek biztonsági előírásai mértékadónak tekinthetők ugyan,

Social security regulations with regard to aircrew have improved,
A fedélzeti személyzetre vonatkozó szociális biztonsági szabályok javultak, de ma

In international aviation, we need good security regulations that are genuinely useful
A nemzetközi légi közlekedésben olyan jó biztonsági előírásokra van szükség,

according to section 119 of Israel's Emergency Security Regulations.
hogy megakadályozzák a jövőbeli támadásokat(Izraeli Vészhelyzeti Biztonsági Szabályzat 119. szakasza).

The Seller hereby declares that the personal data protection is subject to the Seller's internal security regulations.
A Szolgáltató kijelenti, hogy a személyes adatok védelmére a Szolgáltató belső biztonsági szabályzata vonatkozik.

In addition, our professionals have gained experience in the field of risk management, elaborating security regulations and creating disaster plans.
Szakembereink ezen túlmenően tapasztalatot szereztek kockázatkezelés területen, biztonsági szabályzatok kidolgozásában, valamint katasztrófatervek készítésében.

In accordance with the security regulations, when reaching the maximum capacity of a given location, organizers may limit the access to the event area by coordinating the security service.
A biztonsági előírásokkal összhangban, az adott helyszín maximális kapacitásának elérésekor a szervezők- a biztonsági szolgálat koordinálásával- korlátozhatják az adott rendezvény területre történő bejutást.

The results must be integrated into IT security regulations and implemented for the day-to-day operation of the organization.
Az eredményeket át kell vezetni az informatikai biztonsági szabályozásban, élővé kell tenni a szervezet mindennapi működésére.

Due to increased security regulations, the same visitors must now apply for a Travel Authorization(ESTA) prior to traveling.
Mostantól a fokozott biztonsági előírások miatt ezen látogatóknak utazásuk előtt beutazási engedélyt(ESTA-t) kell kérvényezniük.

The US government follows strict security regulations that largely prevent it from sharing spaceflight technologies
Az amerikai kormánynak nagyon szigorú biztonsági előírásai vannak, amelyek nagyrészt lehetetlenné teszik,

Now, due to heightened security regulations, the same visitors must apply for a Travel Authorization(ESTA) in advance.
Mostantól a fokozott biztonsági előírások miatt ezen látogatóknak utazásuk előtt beutazási engedélyt(ESTA-t) kell kérvényezniük.

Security regulations at European airports do not in any way limit the sales of perfumes,
A biztonsági előírások az európai repülőtereken semmilyen módon nem korlátozzák a parfümök, krémek, italok,

In addition to these, our colleagues are ready to create IT security regulations, measure and document the business continuity
Az auditok mellett munkatársaink készek az informatikai biztonsági szabályzatok elkészítésére, az üzletmenetfolytonossági és a kataszrófalehárítási tevékenységek felmérésére,

The security regulations for hand luggage and the list of prohibited items should also be noted.
Ezen kívül figyelembe kell venni a kézipoggyászra vonatkozó biztonsági utasításokat és a tiltott tárgyak listáját is.

At locations where special security regulations are in place(e.g. extreme sports venues),
Azon helyszíneken, ahol külön biztonsági szabályozás van meghatározva(pl, extrémsport helyszínek),

The scope of care during the flight depends on the security regulations in air transport, equipment of the carrier aircrafts
Az utazás alatt a gondozás mértéke függ a légiszállításra vonatkozó biztonsági előírásoktól, fuvarozó adott repülőgépének felszereltségétől

Now, due to heightened security regulations, the same visitors must use for a Travel Consent( ESTA) beforehand.
Mostantól a fokozott biztonsági előírások miatt ezen látogatóknak utazásuk előtt beutazási engedélyt(ESTA-t) kell kérvényezniük.

Due to increased security regulations, visitors from Denmark must apply for ESTA travel authorization before.
Mostantól a fokozott biztonsági előírások miatt ezen látogatóknak utazásuk előtt beutazási engedélyt(ESTA-t) kell kérvényezniük.