REGULATIONS in Hungarian translation

• rendeletek
• szabályozások
• előírások
• szabályok
• rendelkezések
• regulations
• rendelet
• szabályozás
• rendeleteket
• előírásoknak
• szabályokat
• előírásokat
• rendeletet
• szabályozást
• szabályozásokat
• szabályai
• szabályait
• előírásainak

Examples of using Regulations in English and their translations into Hungarian

accordance with Poland's and European Union's regulations.
az Európai Unió szabályainak megfelelően állítják elő.

comply with all applicable laws and regulations relating to the product.
a termékhez kapcsolódó alkalmazandó törvényt és előírást.

The presence of these materials is fully consistent with global regulations applicable at the time the product was placed on the market.
Az ilyen anyagok jelenléte teljes mértékben összhangban van a termék forgalomba hozatalakor érvényes globális előírásokkal.

rules, and regulations.
szabályzatot és előírást.

unequivocal consent to the international transmission of his personal data to companies domiciled in countries which do not have adequate data protection regulations.
egyértelmű hozzájárulását adja személyes adatainak nemzetközi továbbításához olyan vállalatok számára, amelyek lakóhelye olyan országokban van, amelyek nem rendelkeznek megfelelő adatvédelmi előírásokkal.

contract with this company, and we guarantee that it complies with all personal data protection regulations.
hogy e cég a személyes adatok védelmére vonatkozó összes előírást betartja.

comply with relevant laws and regulations.
betartani minden vonatkozó jogszabályt és előírást.

of national markets with their diverse languages, business cultures and regulations.
üzleti kultúrával és eltérő előírásokkal rendelkező nemzeti piacok széttöredezettségével.

European data protection rules and regulations.
európai adatvédelmi szabályt és törvényes előírást.

These regulations do not apply to the settlement conditions of residential buildings,
Ezek az előírások nem vonatkoznak a elszámolási feltételek lakóépületek, valamint a tervezés leltár

Regulations have just changed
Az előírások nemrég megváltoztak

If the passenger does not follow safety regulations, the carrier cannot be responsible for any consequences that the passenger faces in connection with that.
Ha az utas nem követi a biztonsági előírásokat, a fuvarozó nem vállal felelősséget a következményekért, amivel az utasnak szembesül ebből kifolyólag.

You know the safety regulations, and you have had your work inspected by a CWI many times,
Ismeri a biztonsági előírásokat, és a CWI sokszor ellenőrizte a munkáját,

procedural safeguards that comply with federal regulations to protect against the loss, misuse or alteration of information
eljárási biztosítékokat tart fenn, amelyek megfelelnek a szövetségi előírásoknak, hogy megvédjék az Öntől begyűjtött információk elvesztését,

The regulations, which are displayed on the card
Az előírások, amelyek megjelennek a kártyát,

To comply with regulations€ 6The temperature of the exhaust system must be maintained at a high level more or less constant.
Való megfelelés az előírásoknak euro 6A hőmérséklet a kipufogórendszer kell tartani magas szinten többé-kevésbé állandó.

The School must comply with regulations specified by the MOE
Az iskola meg kell felelnie az előírásoknak által meghatározott MOE

The MPC of sewage that is constantly discharged into the soil must also comply with the regulations, since the constant migration in its upper layers of harmful substances pollutes the entire environment.
A szennyvíz MPC-nek, amely folyamatosan a talajba kerül, meg kell felelnie az előírásoknak is, mivel a káros anyagok felső rétegeiben történő állandó migráció szennyezi az egész környezetet.

comply with safety regulations, are designed for long-term use,
megfelelnek a biztonsági előírásoknak, hosszútávú használatra tervezettek,

respect environmental regulations, and we also cooperate with the narrower
tiszteletben tartjuk a környezetvédelmi előírásokat, valamint együttműködünk a szűkebb