SELF-GOVERNING in Hungarian translation

• önkormányzati
• önkormányzó
• autonóm
• önigazgató
• önrendelkező
• önálló
• önigazgatási
• egy önkormányzattal rendelkező

Examples of using Self-governing in English and their translations into Hungarian

territorial, self-governing, and administrative unit of the Slovak Republic,
a területi, önkormányzati és közigazgatási egysége a Szlovák Köztársaság,

Bifröst is a private, self-governing, non-profit institution,
Bifröst Egyetem egy magán, önkormányzó, non-profit intézmény,

introduction of inter-community platforms, self-governing projects, and initiatives in the field of organic farming,
közösségek közötti kommunikációban, önkormányzati projektekben, valamint az ökológiai gazdálkodással, a biodiverzitás védelemmel

United Kingdom: Higher education institutions are independent, self-governing bodies empowered by a Royal Charter
Egyesült Királyság: A felsőoktatási intézmények független, autonóm szervezetek, amelyeket királyi karta

Hando frequently clashed with the self-governing panel of judges, the National Judicial Council,
Hogy Handó rendszeresen összecsapott a bírák önigazgató testületével, az Országos Bírói Tanáccsal,

Scholars and academics moving freely across the continent among self-governing universities, greatly influenced views on all sorts of societal phenomena and science.
Az egyetemi oktatók és tudósok, szabadon mozogva a kontinens autonóm egyetemei között, nagymértékben befolyásolták a társadalmi jelenségekkel és a tudománnyal kapcsolatos nézeteket.

During the period of legal activity of the Independent Self-Governing Trade Union"Solidarity" the Primate played a great role as an intermediary between workers and authorities.
A„Szolidaritás” Független Önkormányzó Szakszervezet legális tevékenysége során a prímás nagy közvetítő szerepet játszott a munkások és a hatóságok között.

As per law, the counties' self-governing administrations implement certain tasks,
A törvény szerint a megyék önkormányzati vezetései bizonyos feladatokat hajtanak végre,

This self-governing region is competent to pass its own legislation in many areas of law,
Ez akkor illetékes autonóm régió saját jogszabályai számos területen, ideértve a környezeti

All the self-governing regions of one and the same nation must jointly form a single national union,
Egyazon nemzet minden egyes önkormányzó területe együttesen alkot nemzetileg egységes szervezetet, amely nemzeti ügyeit

Territorial self-governing bodies(i.e. municipalities
Területi önkormányzati szervek(azaz az önkormányzatok

Puerto Rico is a Caribbean island that is a self-governing commonwealth of the United States of America.
Puerto Rico egy karibi szigeten, hogy egy önkormányzattal rendelkező közössége, az Amerikai Egyesült Államok.

Sciences Po is, in fact, a full-fledged, self-governing university which enrolls some 5,000 students,
Sciences Po valójában egy teljes értékű, önkormányzati egyetem, amely beiratkozik amelyet 5000 diák,

All self-governing regions of one and the same nation are to form together a nationally distinct union,
Egyazon nemzet minden egyes önkormányzó területe együttesen alkot nemzetileg egységes szervezetet,

the central self-governing non-governmental organisation responsible for the profession.
központi, nem kormányzati, autonóm szervezet.

collective practices by which the members of a self-governing community choose to live like citizens.
hagyományainak rendszere, melyben egy önkormányzattal rendelkező közösség tagjai úgy döntenek: öntudatos polgárként élnek.

Hours training(1 day) for self-governing leaders in order to work up an adequate approach
Órás(1 nap) képzés önkormányzati vezetők számára a megfelelő szemlélet kialakulásához

sometimes with the permission of a feudal lord, but in general they were seen as self-governing entities or even city-states.
néha a feudális úr engedélyével, de általában önkormányzó entitásként, sőt városállamokként láthatjuk őket.

we could be an independent self-governing democratic nation that was able to hire
hogy független, autonóm demokratikus nemzetté válhassunk, amely megválaszthatja

a voluntary interest association created in late 2010 between the Trnava Self-Governing Region and the Federal Province of Burgenland.
egy önkéntes alapú szervezet, amely 2010. végén jött létre a Travna Önkormányzati Régió és Burgenland Szövetségi Tartomány között.