SELF-GOVERNING in Russian translation

• самоуправляемый
• самоуправление
• самоуправления
• самоуправляющихся
• самоуправляемой
• автономной
• самоуправляющейся
• самоуправляющиеся
• самоуправляющимися
• самоуправляемым
• самоуправляемых
• автономных

Examples of using Self-governing in English and their translations into Russian

Independent Self-Governing Union of Individual Farmers“Solidarność”;
Независимый самоуправляемый профсоюз крестьян- единоличников" Солидарность";

Bukenbaev is a voluntary, self-governing, public association.
Букенбаева является добровольным, самоуправляемым, общественным объединением.

other higher education institutions are autonomous and self-governing.
другие высшие учебные заведения являются автономными и самоуправляющимися.

In the report period, the basic territorial self-governing unit was a municipality.
В отчетный период базовой территориальной самоуправляющейся единицей был муниципалитет.

Such a system of inhabited worlds becomes virtually self-governing.
Такая система обитаемых миров становится фактически самоуправляемой.

Although fully self-governing, it would have links to UNCCD through the SPI and CST.
Несмотря на полное самоуправление, она должна иметь связи с КБО ООН через НПВ и КНТ.

Higher territorial self-governing units(regions) were created by a constitutional act in 1997.
Более крупные территориальные самоуправляющиеся единицы( области) были созданы согласно Конституционному закону в 1997 году.

Self-Governing Administrative Mechanism of the Indigenous People(Bethechilokono) of Saint Lucia.
Самоуправляемый административный механизм коренных народов( Бетечилоконо) Сент-Люсии;

Ms. Heather-Latu(Samoa) pointed out that Samoan villages were self-governing entities.
Г-жа Хезер- Лату( Самоа) указала на то, что поселки на Самоа являются самоуправляющимися субъектами.

Ms. THOMSEN(Denmark) provided information on Greenland, a self-governing territory of Denmark.
Г-н ТОМСЕН( Дания) представил информацию о Гренландии- самоуправляющейся территории Дании.

There are also two self-governing Cities under the Federal Government:
При федеральном правительстве также существуют два самоуправляемых города: Аддис-Абеба

The country was divided into two self-governing parts.
Страна была разделена на две самоуправляющиеся части.

The CDs are not part of the United Kingdom but are self-governing dependencies of the Crown.
ЗТК не входят в состав Соединенного Королевства, а являются самоуправляющимися зависимыми территориями короны.

the year Singapore became self-governing within the British Empire.
Сингапур получил самоуправление в составе Британской империи.

Another fund investing in real estates is the self-governing CFQI investicny fond investment fund.
Следующим фондом, который инвестирует в недвижимость, является самоуправляемый фонд CFQI investičný fond.

divided into 25 self-governing districts.
разделенный на 25 самоуправляемых районов.

Forms commune, divided into six self-governing regions.
Образует коммуну, разделенную на 6 самоуправляемых районов.

This has led to the intensification of violence and disturbances in the self-governing and other areas.
Это привело к волне насилия и беспорядков на самоуправляемых и других территориях.

Cook Islands a self-governing Territory in free association with New Zealand.
Год Острова Кука самоуправляющаяся территория на правах свободной ассоциации с Новой Зеландией.

A self-governing region is an independent territorial self-governing
Самоуправляющийся край является самостоятельной территориальной