SELF-GOVERNING in Vietnamese translation

• tự trị
• tự quản
• tự chủ
• lãnh thổ tự trị
• chủ quản

Examples of using Self-governing in English and their translations into Vietnamese

Further, it operates a self-governing and self-funding model that enables the Dash network to pay individuals
Hơn nữa, nó cũng đang vận hành một mô hình tự quản và tự tài trợ,

Georgian War of 2008, is de jure the self-governing community of Azhara.
trên pháp lý đây là cộng đồng tự quản Azhara.

In an effort to help stem the spread of novel coronavirus, the Ministry of Justice of the Republic of Korea has suspended visa-free entry to Jeju Special Self-Governing Province beginning Feb. 4.
Trong nỗ lực ngăn chặn sự lây lan của virus corona mới, Bộ Tư pháp Hàn Quốc đã tạm ngừng chính sách nhập cảnh miễn thị thực vào tỉnh tự trị đặc biệt Jeju bắt đầu từ ngày 4/ 2.

EosDAC is providing advice and assistance to the following DAC projects as they use the EOS blockchain to launch their decentralised and self-governing projects.
EosDAC đang cung cấp lời khuyên và hỗ trợ cho các dự án DAC sau đây khi họ sử dụng blockchain EOS để khởi chạy các dự án phi tập trung và tự quản trị của họ.

Russo-Georgian War of 2008, is de jure the self-governing community of Azhara.
trên pháp lý đây là cộng đồng tự quản Azhara.

the Jeju Special Self-governing Provincial Council issued a statement demanding,“The government itself must step forward as the main player in resolving the situation,
Hội đồng tỉnh tự trị đặc biệt của tỉnh Jeju, đã đưa ra tuyên bố: yêu cầu" Chính

Amdo) should become a self-governing democratic political entity founded on law by agreement of the people for the common good
trở thành một thực thể tự quản, dân chủ, và tuân thủ luật pháp, với người dân

Αὐτόνομος Δημοκρατία τῆς Βορείου Ἠπείρου, translit. Aftónomos Dimokratía tis Voreíou Ipeírou) was a short-lived, self-governing entity founded in the aftermath of the Balkan Wars on February 28, 1914 by Greeks living in southern Albania(Northern Epirotes).
là một thực thể tự trị ngắn ngủi thành lập do hậu quả của các cuộc chiến tranh Balkan vào ngày 28 Tháng 2 năm 1914 bởi những người Hy Lạp sống ở miền nam Albania( Bắc Epirotes).

Such right shall also include receipt of information on the activities of self-governing economic or professional organs
Quyền này bao gồm cả việc nhận được thông tin về hoạt động của các tổ chức kinh tế hoặc nghề nghiệp tự quản và những cá nhân

All self-governing associated States which have chosen that status in an act of self-determination supervised and approved by the United Nations in accordance with General Assembly resolution 1514(XV) and which have competence
Tất cả các quốc gia liên kết tự trị đã chọn chế độ này qua một hành động tự quyết do Liên hợp quốc giám sát

This self-governing procedure may come as a surprise to many to learn that in the assemblies in India 2,500 years
Tiến trình tự quản này có thể là một bất ngờ cho nhiều người

maintained independence from 1889 to 1890, becoming the first self-governing nation to adopt universal suffrage without distinction of sex
trở thành quốc gia tự trị đầu tiên chấp nhận quyền bầu cử phổ thông

The self-governing British colony of South Australia enacted universal suffrage in 1895, also allowing women to stand
Thuộc địa tự trị ở Nam Úc của Anh ban hành quyền bầu cử phổ thông năm 1895,

Indeed, a decentralized, self-governing network where ordinary users were in charge of ensuring that the transactions will go through was a breath of fresh air in a world dominated by banks, tax authorities and massive corporations keeping an eye on how people spend their own money.
Thực tế, một mạng lưới phân quyền tự quản nơi mà những người dùng đơn lẻ sẽ trực tiếp đảm bảo tính xác thực của giao dịch trở thành một luồng khí mới trong lành trong thế giới bị chi phối bởi ngân hàng, cơ quan thuế và nhiều tập đoàn to lớn đang theo dõi sát sao cách mà mọi người sử dụng tiền của mình.

When Denmark presented claims to the U.N. that the Lomonosov Ridge is the natural extension of Greenland- a self-governing Danish territory with the nearest coastline to the North Pole- it also offered the commission evidence that now overlaps with studies presented by Russia and Canada.
Khi Đan Mạch trình các tuyên bố của mình lên Liên Hiệp Quốc cho rằng Rặng Lomonosov Ridge là phần nối dài tự nhiên của Greenland- một lãnh thổ Đan Mạch tự trị với bờ biển gần nhất với Cực Bắc- Đan Mạch cũng trình với ủy ban Liên Hiệp Quốc các bằng chứng mà hiện nay trùng lắp với các nghiên cứu do Nga và Canada đệ trình.

In a federation, the self-governing status of the component states,
Trong một liên đoàn, tình trạng tự quản của các quốc gia thành phần,

the middle of the 15th century, when villages became self-governing units, owing loyalty to a feudal lord(daimyō) who subdivided the area into fiefs
khi các ngôi làng trở thành các đơn vị tự trị, nhờ lòng trung thành với một lãnh chúa phong kiến( daimyō),

Admo) should become a self-governing democratic political entity founded on law by agreement of the people for the common good
trở thành một thực thể tự quản, dân chủ, và tuân thủ luật pháp, với người dân

Catalonia and Valencia) and the Kingdom of Navarre were self-governing entities until the Nueva Planta Decrees of 1707 abolished their autonomy and united Aragon with Castile in a centralised Spanish state.
Vương quốc Navarre là những thực thể tự trị cho tới khi Sắc lệnh Nueva Planta năm 1707 hủy bỏ quyền tự trị của các vùng này và thống nhất Aragon với Castile thành một nhà nước Tây Ban Nha tập quyền.

Supreme Council declares the Republic of Crimea to be an independent, self-governing entity, then holds a referendum on the status of Crimea on 16 March, which results in a majority vote to join the Russian Federation.[9]".
Hội đồng tối cao mới tuyên bố Cộng hòa Krym là một thực thể độc lập, tự quản, sau đó tổ chức trưng cầu dân ý về tình trạng của Crimea vào ngày 16 tháng 3, kết quả trong một cuộc bỏ phiếu đa số để gia nhập Liên bang Nga.[ 9].