Examples of using Several generations in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Several generations have connected the Bárány family to poultry farming.
Több generáció óta kötődik a Bárány família a baromfitenyésztéshez.After a few or several generations.
Egy vagy több generáció múlva?Several generations… have lived and died in this compound.
Néhány generáció itt élt, és meghalt.It is also a place where several generations have discovered the cinema.
Olyan hely, ahol több nemzedék is felfedezte magának a mozit.Several generations rarely live together and grandparents usually choose to live in separate households.
Ritkaság a több generáció együttélése, 
The old home-made garments were made of durable material to serve several generations.
A régi ruhadarabokat házilag készítették tartós anyagból, hogy több nemzedéket is kiszolgálhassanak.Actually, probably several generations.
Igaz, valószínűleg más-más nemzedéknek.Indeed- probably several generations.
Igaz, valószínűleg más-más nemzedéknek.Our journey could easily last several generations.
A mi utazásunk is könnyedén tarthat több generáción át.Generative Black Locust variety selected for several generations.
Több generáción át szelektált generatív akácfajta.always a relevant hairstyle throughout already several generations.
mindig megfelelő frizura az egész már több generáció óta.Factors were different several generations before.
Durability was an important aspect when they were made, thus several generations were able to wear them- which is unfortunately unimaginable nowadays in the world of‘fast fashion'.
Készítésükkor fontos szempont volt a tartósság, így több generáció is viselhette- ami ma, a fast fashion világában sajnos már elképzelhetetlen.Several generations of children grew,
Több generáció gyerekek felnőttek,a dozen people over several generations.
akár tucat embert több nemzedéken át.Online games Mario began several generations and toys are available for free for those who want to play with the brave plumber and his brother Luigi.
Online játékok Mario kezdett több generáció és játékok ingyenesen elérhető azok számára, akik szeretnének játszani a bátor vízvezeték-szerelő és testvére, Luigi.LongJack Tongkat Ali is a native Indonesian/ Malaysian tree whose origins have been used as a clinical natural herb for several generations.
LongJack Tongkat Ali egy natív indonéz/ maláj fa, melynek gyökerei van használt mint egy orvosi gyógynövény sok nemzedéken át.emblem is a great investment for the future and will represent and promote your association or organization for several generations.
fali jel egy jó befektetés a jövőt tekintve és az Ön egyesületét több nemzedéken át képviseli majd.This is exactly the line of reasoning which has led several generations of parents and governments to focus on the learning of English as the preferred language and it has also brought about the present situation.
Ez a gondolatmenet vezetett több generációnyi szülőt és kormányzatot az angol nyelv tanulásának választásához, és így a jelenlegi helyzethez.But it is not infrequently due to the belief that having several generations living together interferes with privacy and makes life too difficult.
Néha azonban meggyőzően hirdetik, hogy több generáció együttléte akadályozza a család bensőségét és nagyon nehézzé teszi az életet.
