SHE DECIDED in Hungarian translation

• úgy döntött
• elhatározta
• eldöntötte
• döntötte el
• úgy határozott
• határozta el
• úgy döntöttem
• úgy döntöttek
• úgy döntöttünk
• elhatározza
• elhatározták

Examples of using She decided in English and their translations into Hungarian

Then she decided to sit.
Ekkor döntötte el, hogy belekóstol.

Ultimately, she decided to take the risk.
Végül úgy döntöttek, hogy vállalják a kockázatot.

I once asked my mom how she decided when to have her first child, little ol' me.
Egyszer megkérdeztem anyámat, hogyan döntötte el, mikor szülje meg az elsőgyerekét.

Later she decided not to fly anymore.
Akkor döntötte el, hogy többet nem repül.

But not yet, she decided.
Még nem, döntötte el.

No, not yet, she decided.
Még nem, döntötte el.

Not yet, she decided.
Még nem, döntötte el.

In retrospect, that's the moment she decided to do it.
Utólag azt hiszem, ebben a pillanatban döntötte el, hogy megteszi.

This summer she decided to try the activity again.
Idén tavasszal döntött úgy, hogy újra próbára teszi erejét.

In 2008 she decided to move to Australia.
Ban határozták el, hogy Ausztráliába költöznek.

Because of this she decided to run away.
Ezért döntött úgy, hogy megszökik.

Once she decided on something, well, you just better not be in her way.
Ha egyszer eldöntött valamit,- akkor jobb volt félreállni az útjából.

She decided on her own that it would be best to move on.
Saját magától döntött úgy, hogy jobb lesz továbblépnie.

She decided to write a book about it.
Úgy dönt, hogy könyvet ír róla.

Hence why she decided to run away.
Ezért döntött úgy, hogy megszökik.

In 2014, she decided to return to Prague, where she took her first maternity leave.
Ben döntött úgy, hogy visszatér Prágába, ahol az első szülési szabadságára ment.

At 92, she decided to learn how to read and write.
Évesen döntött úgy, hogy megtanul írni és olvasni.

At 16 years of age, she decided to follow in her father's footsteps.
Tamás 16 éves korában döntött úgy, hogy édesapja nyomdokaiba lép.

I remember the day she decided to make another album finally.
Épp a napokban döntöttem el, hogy szeretnék végre egy új albumot készíteni.

Is that why she decided to go to boarding school?
Ezért döntött úgy, hogy bentlakásos iskolába megy?