SHE LET in Hungarian translation

• hagyta
• engedte
• hagyja
• hagyott

Examples of using She let in English and their translations into Hungarian

She let me sit on her lap and steer, in this comic I drew.
Engem engedett a kormánya elé ülni abban a képregényben, amit rajzoltam.

She let you kiss her that way?
Engedi, hogy megcsókold így?

She let the devil into her house.
Az ördögöt engedi be a házába.

She never pushed it, she let me ask questions.
Sosem tolakodtam, hagytam, hogy ők kérdezzenek.

Will she let you come back to work?
Fog hagyni, hogy visszamenj dolgozni?

And then she let everything die.
Aztán hagytuk meghalni az egészet.

No way will she let that happen.
Semmiképpen sem fogja hagyni, hogy ez megtörténjen.

Like Stephen, she let no one in.
Ahogy Makai mondta: nem engednek be akárkit.

For what she let happen.
Hanem, hogy mit enged megtörténni.

She let them in, Jim it's okay.
Ő engedte meg, Jim, minden oké.

The truth is that she let you flirt with her.
Az igazság az, megengedte, hogy flörtölj vele.

Last week she let him sit in our pew.
Múlt héten megengedte, hogy mellénk üljön a templomban.

She let them in.
Ő engedte be a tettest.

She let our mam move in with her because it suited her.
Hagyta, hogy hozzá költözzön az anyám, mert beleillett a tervébe.

She let them get away!
Ő hagyta elmenekülni őket!

I can't believe she let you go so easily.
Nem tudom elhinni, hogy ő hagy téged ilyen könnyen elmenni.

And she let some of the guys feel them.
És megengedte pár srácnak, hogy megfogják.

She let the man brand her.
Hagyja neki és ő megbélyegzi.

Pam told me she let you in on a little secret of mine last night.
Pam mondta, hogy elárulta neked tegnap éjjel az egyik kis titkomat.

She let you speak with someone that's gone?
Segített önnek, hogy beszéljen egy halottal?