SHOULD COMPLETE in Hungarian translation

• be kell fejeznie
• ki kell tölteniük
• kell töltenie
• kell végezniük
• kell kitöltenie
• be kell fejezniük
• kell elvégeznie

Examples of using Should complete in English and their translations into Hungarian

For this degree, the candidate should complete research and write a dissertation on an approved, relevant topic.
A jelöltnek meg kell befejezni a kutatás és írjon egy értekezés egy jóváhagyott, megfelelő témát.

And all this should complete a small children's room,
És mindezt ki kell alakítani egy kis gyerekszoba,

When changing back to a twice daily regimen patients should complete the days treatment and start 150 mg twice a day the following morning.
Visszaálláskor a napi kétszeri alkalmazásra, a beteg vegye be a napi teljes adagot, és a következő reggel kezdje el a napi kétszeri 150 mg szedését.

In research mode, the candidate should complete research and write a dissertation on an approved, relevant topic.-.
A jelöltnek be kell fejeznie a kutatást és disszertációt kell írnia egy elfogadott, releváns témáról.

In order to achieve these objectives, the Union should complete the Banking Union
E célok elérése érdekében az Uniónak teljeskörűen ki kell építenie a bankuniót

Eligible students should complete an online scholarship application before the application deadline of 1 May 2014.
Támogatható a diákok ki kell töltenie egy online ösztöndíj pályázat mielőtt a jelentkezési határidő május 1-2014-ben.

the border guard should refuse entry and should complete the border check process accordingly.
a határőrnek meg kell tagadnia a beléptetést, és ennek megfelelően kell lefolytatnia a határellenőrzési eljárást.

as all Member States should complete the switch-off of analogue TV by 2012 at the latest.
mivel minden tagállamnak legkésőbb 2012-re teljesen le kell állítania az analóg televízióadások sugárzását.

so all students who desire to study at Greenville University should complete the application process.
így minden diák, aki szeretne tanulni Greenville College kell tölteniük a jelentkezési folyamat.

overseas, while non-EU students should complete their placement in Ireland.
míg a nem EU-s diákok ki kell töltenie történő elhelyezéséről Írország.

so all students who desire to study at Greenville College should complete the application process.
így minden diák, aki szeretne tanulni Greenville College kell tölteniük a jelentkezési folyamat.

prospective secondary school teachers should complete the entire three course physics sequence.
a leendő középiskolai tanárok kell befejezni a teljes háromfogásos fizika sorozatot.

SEIZE THE OPPORTUNITY OF BUDGET REFORM TO IMPROVE THE QUALITY OF SPENDING In the Court's view, the Commission should complete the budget review as soon as possible.
A KÖLTSÉGVETÉSI REFORM LEHETŐSÉGET JELENT A PÉNZFELHASZNÁLÁS MINŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSÁHOZ A Számvevőszék véleménye szerint a Bizottságnak a lehető leghamarabb el kell készülnie a költségvetés felülvizsgálatával.

Applicants for ETDs should complete an application form and send it together with photocopies
Az ideiglenes úti okmány kérelmezőjének egy formanyomtatványt kell kitöltenie, és azt a személyazonosság

A foreign person includes a nonresident alien individual and certain foreign entities that are not U.S. persons(entities should complete Form W-8BEN-E rather than this Form W-8BEN).
A külföldi személy kifejezés magában foglalja a nem egyesült államokbeli illetőségű magánszemélyeket és bizonyos külföldi jogalanyokat, amelyek nem minősülnek egyesült államokbeli személyeknek(a jogi személyeknek a jelen W-8BEN Nyomtatvány helyett a W-8BEN-E Nyomtatványt kell kitölteniük).

In the final year, the students should complete the compulsory Mechanical Engineering Project
Az utolsó évben a diákok ki kell töltenie a kötelező Gépészmérnöki Project

All steel structure fireproof coating manufacturers should complete the relevant work of design,
Minden acélszerkezetű tűzálló bevonatgyártónak a lehető leghamarabb be kell fejeznie a tervezési, feldolgozási,

Whereas, in order to permit the rapid entry into force of that Convention, it is necessary that the Member States which have signed the said Convention should complete as soon as possible their ratification,
Mivel az egyezmény mielőbbi hatálybalépésének elősegítése érdekében az említett egyezményt aláíró tagállamoknak a lehető leghamarabb be kell fejezniük az egyezménnyel kapcsolatos megerősítési, elfogadási

the Fundamental Rights Agency should complete its own tasks, such as legislating, monitoring
akár az Alapjogi Ügynökség, a saját feladatát kell elvégeznie a polgárok alapvető jogainak védelmének érdekében a jogalkotás,

where it was intended that the youth should complete his cure; the carriage of Mr. Wharton,
ahol a sebesültnek pihennie kellett teljes felgyógyulásáig, Mr. Wharton kocsija