SHOULD NOT BE DONE in Hungarian translation

• nem szabad tenni
• nem szabad megtenni
• nem szabad elvégezni
• nem kell tenni
• nem kellett volna cselekedni
• nem lenne szabad eljárni
• ne lehetne megcsinálni
• nem szabad csinálni
• nem kell elvégezni

Examples of using Should not be done in English and their translations into Hungarian

The last thing that should not be done with the disk, so it is up to the edge of his score.
Az utolsó dolog, amit nem szabad tenni a lemezt, így akár a szélére pontszámot.

It says that demonic people do not know what should be done, or what should not be done.
Kṛṣṇa azt mondja:“A démoni emberek nem tudják, mit kell tenni és mit nem szabad tenni.

Rabban Gamliel the elder established that this should not be done, for the sake of tikkun ha'olam.
Rabban Gamliel megállapította(hitkin) hogy ezt a tikkun haolam érdekében nem szabad megtenni.

Occasionally, the designers of the design project combine a zone of sleep and rest, but this should not be done.
Alkalmanként a tervezői tervezői egyesítik az alvás és a pihenő zónát, de ezt nem szabad elvégezni.

The machine to massage should not be done anyhow, as if the masseuse
A gép a masszázst nem kell tenni egyébként, mintha a masszőr

did all sorts of things that should not be done.
akik megsértették a törvényt és mindenféle olyat tettek, amit nem szabad tenni.

Naturally, such an"average indicator for the hospital" could be missed, but this should not be done.
Természetesen egy ilyen"átlagos kórházi mutató" hiányozhat, de ezt nem szabad megtenni.

dangerous and therefore should not be done without medical advice and supervision.
orvosi tanács és felügyelet nélkül nem szabad elvégezni.

When a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the LORD his God concerning things which should not be done, and is guilty;
Ha fejedelem vétkezik, és cselekeszik valamit az Úrnak, az õ Istenének parancsolata ellen, a mit nem kellett volna cselekedni, és bûnössé lesz tévedésbõl.

After all, not all tenants of apartment buildings know how much noise can be made in the apartment and when this should not be done.
Végtére is, nem minden bérlő a lakóházak tudják, hogy mennyi zajt lehet tenni a lakásban, és ha ezt nem kell tenni.

did all sorts of things that should not be done.
akik megsértették a törvényt és mindenféle olyat tettek, amit nem szabad tenni.

Some questionable online stores require prepayment when making a purchase, but this should not be done.
Néhány megkérdőjelezhető online áruház előzetes fizetést igényel a vásárlás során, de ezt nem szabad megtenni.

The European Council's decisions as part of the energy package to require a 10% share of biofuels are a good case in pointexample of how things should not be done.
Az energiacsomagra vonatkozó határozatok keretében a bioüzemanyagok 10%-os bekeveréséről hozott európai tanácsi határozatok jó példái ennek annak, hogy hogyan nem lenne szabad eljárni.

complete cutting should not be done;
teljes vágás nem kell tenni;

the house can do, and what actions should not be done never.
hogy mit tehet a ház, és mit nem szabad tenni soha.

Sometimes foam plastic insulate the internal parts of the walls, which should not be done for the reason that the foam-coated interior wall will be poorly warmed.
Néha kihabosítású belsejében a falak, amelyek nem kell elvégezni az oka, hogy a kész hab belsejében a fal rossz meleg.

The European Council's decisions as part of the energy package to require a 10% share of biofuels are a good example of how things should not be done.
Az energiacsomagra vonatkozó határozatok keretében a bioüzemanyagok 10%-os bekeveréséről hozott európai tanácsi határozatok jó példái annak, hogy hogyan nem lenne szabad eljárni.

did all sorts of things which should not be done.
akik megsértették a törvényt és mindenféle olyat tettek, amit nem szabad tenni.

all the components of the future structure should not be done at the site.
minden összetevője a jövőbeli szerkezetét nem kell elvégezni a helyszínen.

thus many diverse opinions as to what should, or should not be done.
véleménnyel, hogy mit kéne, vagy nem kéne tenni.