SO I CANNOT in Hungarian translation

• így nem tudok
• így nem
• ezért nem
• szóval nem
• így nem tudom

Examples of using So i cannot in English and their translations into Hungarian

So I cannot address each and every charismatic configuration.
Nem tudok tehát külön szólni minden egyes karizmatikus életformához.

So I cannot comment on something I do not know about.
Tehát nem tudok hozzászólni olyan dolgokra, amiről nem tudok..

So I cannot tell you how to act when someone is sick.
Tehát, nem tudom megmondani, hogy mi a teendő ha valaki beteg.

So I cannot forgive you because I have no grudge against you.
Ezért nem tudok neked megbocsátani, mert nincs bennem semmi neheztelés irántad.

So I cannot impose and tell them they have to spend on, say, education.
Ezért nem írhatom elő és mondhatom meg nekik, hogy például oktatásra kell költeniük.

I'm abroad now so I cannot do experiment for you.
Jelenleg külföldön vagyok, tehát nem tudok venni tesztet.

I'm not a lawyer so I cannot answer that.
Nem vagyok jogász és így erre nem tudok válaszolni.

So I cannot give a precise number.
Tehát nem tudnék egy pontos számot mondani.

So I cannot show you any photos at the moment.
Ezért nem tudok jelenleg feltenni képeket.

I am not a paying member so I cannot answer any messages.
Nem vagyok előfizető, ugyhogy nem tudok válaszolni az üzenetekre.

So I cannot get in?
Akkor nem mehetek be?

So I cannot be angry at her.
Ezért nem tudok rá dühös lenni.

So I cannot confirm or deny their existence.
Emiatt nem lehet bizonyítani vagy cáfolni létezésüket.

So I cannot teleoperate it from Earth.
Így hát nem tudom a Földről távvezérelni a munkát.

Swami Tirtha: I am not on that platform, so I cannot tell you.
Szvámí Tírtha: Nem vagyok azon a szinten, nem tudom tehát megmondani.

I am not with the shelter, so I cannot help you directly.
Én nem Szécsényben lakom, ezért nem tudok segíteni.

Unfortunately I do not have an OS X system, so I cannot develop OS X support.
Sajnos nincs OS X-em, ezért nem tudom ezt kifejleszteni.

I have some important work to do, so I cannot come.
Nagy munkát kell végeznem, ezért nem tudok elmenni.

But I have not checked with George so I cannot confirm that.
Azonban ellenőrbe nem futottam, ezért nem tudom megerősíteni.

We did not use the hotel restaurant so I cannot comment.
Nem vettük igénybe a szálloda szolgáltatásait, így erről nem tudok nyilatkozni.