SOME SPACE in Hungarian translation

• egy kis tér
• egy kis teret
• egy kis helyet
• egy kis időt
• egy kis távolság
• egy kis mozgásteret
• egy kis magányra
• egy kis térre
• egy kis idő
• egy kis helyre
• egy kis hely

Examples of using Some space in English and their translations into Hungarian

I just need some space.
Nekem kell egy kis tér.

I need some space.
Kell egy kis idő.

Needed some space.
Szükségem volt egy kis térre.

Just give me some space, okay?
Csak adj egy kis időt, oké?

I need some space.
Egy kis tér kell.

I need some space.
Szükségem van egy kis helyre.

I think I need some space.
Szükségem van egy kis térre.

I just think I need some space right now.
Kell egy kis idő most.

Give her some space.
Adj neki egy kis időt.

It just seemed like you needed some space, so I gave it to you.
Csak úgy tűnt, hogy szükséged van egy kis helyre, és én megadtam neked.

I think she just needs some space.
Szerintem kell egy kis tér neki.

I think I need some space.
Azt hiszem, egy kis térre lenne szükségem.

He just needs some space.
Csak kell neki egy kis idő.

You know, I could probably put it in my carry-on if you need some space.
Tudod, beletehetem a táskámba, ha kell egy kis szabad hely.

I'm just giving her some space.
Adok neki egy kis időt.

I need some space, I need for you to stop pestering me, Catherine!
Kell egy kis tér, úgyhogy ne pesztrálj folyamatosan, Catherine!

He needs some space.
Szüksége van egy kis térre.

So then Carli said we needed some space.
És aztán Carli azt mondta, kéne egy kis idő.

Here, Bully, I need some space.
Menj oda, Bully, kell egy kis hely.

You know with the new business, I need some space.
Tudod az új üzlettel szükségem van egy kis helyre.