STARTED TO USE in Hungarian translation

• elkezdte használni
• kezdte használni
• elkezdték használni
• elkezdtem használni

Examples of using Started to use in English and their translations into Hungarian

if you use orthopedic products for the treatment of fungus and started to use them after the treatment of the disease);
ha a használt ortopédiai termékek kezelésére, gomba, elkezdte használni őket a kezelés után a betegség);

But when the egyptians started to use tombs in pyramids, the bodies was no longer in contact with the sand,
De mikor az egyiptomiak sírokat és piramisokat kezdtek használni, a holttestek már nem érintkeztek homokkal,

All these questions became kong-ans and people started to use these questions for their own practice.
E kérdésekből kóan lett, és az emberek használni kezdték őket a saját gyakorlásukban.

The result More sales of at least 36% since Haukilahti Kotipizza started to use Easyad advertising.
Legalább 36%-kal több eladás, mióta a haukilahti Kotipizza használni kezdte az Easyad hirdetést.

I have also started to use Olympus microscope which provide computer processing of microscopic characteristics of spores, basidium, hyphae etc.
Azóta fényképezgetem külömböző márkáju gépekkel. A gombák tanulmányozásánál mikroszkópot is kezdtem használni ami nyújtja a gombák számitógépes feldolgozását.

Much later, everything for your home people started to use trees that have a number of advantages.
Sokkal később, minden otthoni ember kezdte el használni a fák, hogy számos előnye van.

Much later, everything for your home people started to use trees that have a number of advantages.
Jóval később, mindent az otthoni ember kezdte el használni a fák, amelyek számos előnye van.

New Balance started to use unique model numbers rather than names for their sneakers.
A New Balance egyedi modellszámozást kezdett el használni ahelyett, hogy a cipő modelleknek nevet adott volna.

Premium Plastic Surgery- which is led by Dr. Pataki- started to use this„double chin removal” treatment among the first in Hungary.
A Pataki doktor által vezetett Premium Plasztikai Sebészeten elsők közt kezdtük alkalmazni a“tokabontó” kezelést hazánkban.

In some cases dudes even saw results up to three days after they initially started to use these!
Egyes esetekben, a srácok is láttam eredmények akár három nappal azután, Eroman rendelés hogy eredetileg ezek kezdte el használni őket!

once User had logged in and before User started to use System functions.
miután a felhasználó bejelentkezett és mielőtt a Felhasználó elkezdte használni a Rendszerfunkciókat.

now called plants, started to use sunlight directly themselves to build up complex molecules from simple ones,
a növények, közvetlenül kezdték felhasználni a napfényt; egyszerű molekulákból összetett molekulákat építettek,

the Commission services and the EEAS started to use additional sources of information and risks assessments produced by either open sources, commercial sources or classified sources.
kereskedelmi vagy bizalmas forrásokból származó kockázatértékeléseket kezdtek el használni.

singer Hansi Kürsch- during the 1990s when BLIND GUARDIAN started to use orchestral elements to enhance their opulent sound.
pattant ki még az 1990-es években, amikor a csapat nagyzenekari elemek segítségével kezdte fokozni a dús hangzást.

oxygen gas dropped significantly, customers started to use the gas in more and more application in the technological processes- not only in that process, where the use of gas was strictly mandatory.
azt megelőzőnek töredékére csökkent, a gázt egyre több alkalmazásban kezdték el használni- nemcsak ott, ahol a technológiában mindenképp szükséges volt.

I would like to share my experience after the use of Sensolite with everybody. I started to use(light therapy) mainly to prevent diseases.
Szeretném megosztani a használat utáni tapasztalataimat mindenkivel. Én főképp a betegségek megelőzésére kezdtem el használni. Minden kezelés után hihetetlenül energikusnak érzem magam,

Six years ago, NYPD was just starting to use social media as an investigatory tool.
Hat éve, az NYPD épp csak elkezdte használni a közösségi médiát, mint vizsgálati eszközt.

60 days after starting to use the products.
hogy elkezdte használni a termékeket.

Young people, Budapest residents and village-dwellers starting to use their cars again.
A fiatalok, a budapestiek és a községekben élők ismét elkezdték használni autóikat.

In time, the dog may start to use the leg again,
Idővel a kutya újra elkezdi használni sérült lábát,