STRIVE in Hungarian translation

• törekedjetek
• törekedni
• arra törekszenek
• igyekeznek
• küzdenek
• igyekszünk
• próbálja
• célunk
• törekedned
• törekvő

Examples of using Strive in English and their translations into Hungarian

We strive to create calm.
Célunk, hogy nyugalmat teremtsünk.

For the next four years, you must strive for perfection.
A következő négy évben a tökéletességre kell törekedned.

Jesus says, strive to enter by the narrow gate.
Jézus azt mondja:„törekedjetek bemenni a szűk kapun”.

We strive to provide helpful content.
Célunk a hasznos tartalmak nyújtása.

We strive to be the preferred employer in our industry.
Célunk, hogy az iparág preferált munkaadójának tartsanak minket.

Or strive only one class each week.
Vagy próbáljon csak egy osztályt hetente.

Towards these let us all strive Brotherly with heart and hand!
Erre igyekezzünk mindnyájan testvériesen, szívvel és kézzel!

Don't all living beings strive for survival?
Vajon nem küzd minden élőlény a fennmaradásáért?

Strive therefore, brethren, to make the house of God abound in this richness!
Igyekezzünk tehát testvérek, hogy az Isten házát árasszuk el ezzel a bőséges gazdagsággal!

Strive to be the best in this flash game.
Küzdj és legyél te a legjobb ebben a verekedős játékban.

We labor and strive because of hope in the living God.
Ezért munkálkodunk és küzdünk, és reményünket az élő Istenbe vetjük.

I have told you, Man: strive on, and trust!".
Mondottam, ember: küzdj, és bízva bízzál!”.

Strive for financial responsibility in thought and action.
Törekedj anyagi felelősségre gondolatban és tettekben.

From this we understand that we should strive to attain the provisions assigned to us by Allah.
Ebből megérthetjük, hogy küzdenünk kell, hogy megkapjuk az ellátást, amit Allah megírt nekünk.

Strive for perfection even if others must suffer.".
Törekedj a tökéletességre, még ha másoknak is kell megszenvedni.".

We must always strive for balance.
Folyamatosan küzdenünk kell az egyensúlyért.

Strive for more- join an exceptional research community.
Törekedj többre- csatlakozz egy kivételes kutatóközösséghez.

We will strive to answer your questions as soon as possible
Igyekezni fogunk kérdéseit a lehető leghamarabb megválaszolni

Strive to know different global social,
Próbáljon megismerni a globális társadalmi,

So I will strive for my dreams.
Küzdeni fogok az álmaimért.