STRUCTURES AND PROCESSES in Hungarian translation

• struktúrák és folyamatok
• struktúrák és eljárások
• struktúrákat és folyamatokat
• struktúrái és folyamatai

Examples of using Structures and processes in English and their translations into Hungarian

The curriculum in Biology offers an opportunity for students to understand the structures and processes that characterize life and to appreciate the tremendous diversity of li…+.
A Biológia tanterve lehetőséget nyújt a diákok számára, hogy megértsék az életet jellemző struktúrákat és folyamatokat, és értékeljék az élő szervezetek hatalmas sokszínűségét…+.

which organizations define their product-market domains(strategy) and construct mechanisms(structures and processes) to pursue these strategies.
ahogyan a szervezetek maghatározzák termék-piac területüket, valamint kiépítik az e stratégiát megvalósító mechanizmusokat(struktúrákat és folyamatokat).

Supporting the Group's 2013- 2018 Strategic Plan the objective is to yield appropriate structures and processes for a sustainably healthy development of the CEE Division.
A csoport 2013-2018 közötti stratégiai tervét kiegészítve e program célja az, hogy a KKE-divízióban megfelelő struktúrákat és folyamatokat alakítsanak ki a fenntartható, egészséges fejlődés megteremtéséhez.

The first part of the programme evaluation addresses the programme structures and processes and the implementation of the communication strategy.
A programértékelés első szakasza a program struktúráival és folyamataival, valamint a kommunikációs stratégia megvalósításával foglalkozik.

This year, we are adapting our structures and processes, and focusing our organization clearly on the needs of our customers,” said BASF's Chairman of the Board of Executive Directors Dr. Martin Brudermüller.
Ebben az évben átalakítjuk struktúráinkat és folyamatainkat, és szervezetünkben egyértelműen az ügyfeleink igényeire helyezzük a hangsúlyt”- mondta a BASF Igazgatótanácsának elnöke, dr.

Standardisation structures and processes must become more agile
A szabványosítás struktúráinak és folyamatainak gyorsabban kell reagálniuk a változásokra,

The programme Interreg AT-HU conducts an evaluation of the efficiency of the programme's structures and processes as well as an evaluation of the communication strategy.
Az AT-HU Interreg program a program struktúráinak és folyamatainak hatékonysága valamint a kommunikációs stratégia kapcsán értékelést végez.

Information technology governance concerns‘the leadership and organisational structures and processes that ensure that the organisation's information technology sustains
Az informatikai irányítás„azon irányítási és szervezeti struktúrákkal és eljárásokkal foglalkozik, amelyek biztosítják, hogy a szervezet informá-ciótechnológiája támassza alá

Developing countries need to be enabled to participate more effectively in international tax cooperation structures and processes.
Lehetővé kell tenni, hogy a fejlődő országok hatékonyabban részt vehessenek a nemzetközi adózási együttműködési struktúrákban és folyamatokban.

the company intends to significantly simplify structures and processes, sharpen its portfolio
rugalmasabbá válása érdekében jelentősen leegyszerűsíti a struktúrákat és folyamatokat, megnöveli portfólióját

the company will significantly simplify structures and processes, sharpen its portfolio
rugalmasabbá válása érdekében jelentősen leegyszerűsíti a struktúrákat és folyamatokat, megnöveli portfólióját

Evolutionary theory holds that only those structures and processes that significantly aid in survival are developed in natural selection.
Márpedig az evolúciós elmélet szerint csak azok a struktúrák és folyamatok fejlődhetnek a természetes kiválasztódásban, amelyek jelentős mértékben elősegítik a túlélést.

Important additional information has been compiled on political systems, structures and processes;
Fontos kiegészítő információk gyűltek össze a politikai rendszerhez kapcsolódó struktúrák és folyamatok, valamint a rendszer tevékenységének eredményeivel kapcsolatban;

provide relevant structures and processes.
kapcsolataikat ismertetik a vonatkozó struktúrákat és folyamatokat.

molecular cell biology and learn about how the development of cancer affects these structures and processes.
molekuláris sejtbiológia alapvető fogalmát, és hogyan befolyásolják a rák kialakulását ezek a struktúrák és folyamatok.

as well as all the structures and processes.
mint ahogy a struktúrákra és folyamatokra is.

The EESC underlines the need to actively promote green buildings that use environmentally‑friendly and resource-efficient structures and processes throughout their life cycle.
Az EGSZB hangsúlyozza, hogy aktívan támogatni kell az olyan környezetbarát épületek építését, amelyekhez teljes életciklusuk során környezetkímélő és erőforrás-hatékony szerkezeteket és eljárásokat használnak.

use of laws and processes in order to simplify legal structures and processes.
folyamatokban rejlő lehetőségek kihasználása a jogi struktúrák és folyamatok leegyszerűsítése érdekében.

Growth, volatile markets, digitization or the strategic repositioning of business fields all require companies to regularly evaluate their existing structures and processes.
A növekedés, a piacok volatilitása, a digitalizáció vagy az üzleti területek stratégiai átpozicionálása a meglévő struktúrák és folyamatok rendszeres felülvizsgálatát követeli meg.

We train social intervention professionals with a broad understanding of social contexts, structures and processes, social change and human behavior, enabling them to diagnose,
A szociális intervenciós szakembereket a társadalmi kontextusok, struktúrák és folyamatok, a társadalmi változások és az emberi viselkedés széles körű megértésével képezzük,