Examples of using Structures and processes in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The political events that occurred in the world in the last decade speeded up changes on the international scene, ushering in new global structures and processes.
过去十年世界上发生的政治事件加快了国际舞台的变化，迎来了新的全球结构和进程。In pursuance of the Brussels Programme of Action, several least developed countries are currently in the process of refining their own national development policies, strategies, governance structures and processes.
一些最不发达国家正在按照《布鲁塞尔行动纲领》改进各自的国家发展政策、战略、施政结构和程序。What motivates individuals, communities, corporations and Governments to reform economic structures and processes?
个人、社区、企业和政府改革经济结构和流程的动机是什么？?In other words, changing gender hierarchies requires the incorporation of structures and processes from all levels;
换言之,改变性别等级要求结合各个级别的结构和进程；.During their mission, the Van Allen Probes have confirmed scientific theories and revealed new structures and processes to scientists.
在这个任务中过程当中，范艾伦探测器证实了相关科学理论，并向科学家揭示了新的结构和过程。Our survey results reveal the following indicators of structures and processes to improve execution.
我们的调查结果揭示了以下提高执行效率的结构和流程指标：.If integrated multidimensional operations are to be efficient, cohesive and accountable, then their structures and processes need to reflect these goals.
综合、多层面的行动若要做到有效、协调一致和负责任，那么行动架构和程序必须反映这些目标。It then outlines the key principles of Islamic finance, examines its historical development and explains its key structures and processes.
随后，本文将介绍伊斯兰金融的重要原则，并分析其历史发展并探讨其主要结构和程序。The third explores how new or reformed public institutions, partnerships, structures and processes can best meet those challenges.
第三节探讨新的或经过改革的公共机构、伙伴关系、结构和进程可以通过何种方式最好地应对这些挑战。A great deal of research has been done in an effort to understand the structures and processes that are necessary for vision.
大量的研究已经做了努力去理解的视力所必需的结构和过程。We're undertaking a full evaluation of our internal structures and processes at the moment.
我们目前正在对我们的内部结构和流程进行全面评估。They considered that, as indicated above, difficulties had been encountered by some organizations in establishing the relevant internal structures and processes.
如上所示，他们考虑了一些组织在建立有关内部结构和程序方面遇到的困难。In accordance with this definition, an enterprise architecture model is a representation of those structures and processes.
根据这一定义,企业体系结构模型是一个代表性的结构和进程。It must move out of stealth mode to build structures and processes to support growth across the world.
它必须摆脱隐形模式，建立起支持全球增长的结构和过程。However, such proposals should be accompanied by an assessment of existing management capacities, structures and processes and should take all available resources into account.
然而，在提出这些提案的同时还应对现有的管理能力、结构和流程进行评估，并应考虑到所有可用资源。Several countries, including Cyprus, Egypt, Liberia and Nepal, noted the absence of gender balance in decision-making structures and processes and peace negotiations.
塞浦路斯、埃及、利比里亚和尼泊尔等几个国家指出，在决策结构和进程及和平谈判中缺乏性别均衡。So we're undertaking full evaluation of our internal structures and processes.”.
我们目前正在对我们的内部结构和流程进行全面评估。We welcome the integration of NEPAD into the structures and processes of the African Union.
我们欢迎把新伙伴关系纳入非洲联盟的各项结构和进程。This year, we are adapting our structures and processes, and focusing our organisation clearly on the needs of our customers.”.
今年，我们正在调整我们的结构和流程，并明确地将我们的组织重点放在客户的需求上。Its objective is to construct structures and processes in all health-care institutions to ensure the implementation of continuous quality development by the end of the year 2002.
目的是在各个保健机构建立起结构和程序，以确保到2002年底实施连续优质发展。
