STYRIA in Hungarian translation

• stájerország
• steiermark
• styria
• stájerországot
• stájerországban
• stájerországba

Examples of using Styria in English and their translations into Hungarian

Glas of styria Wine.
Vagy egy pohár stájer bor….

Styria characterized by an abundance of dishes from stews with various spices
Stájerország megkülönböztetni rengeteg ételt párolt húsok különböző fűszerek

In the west, right on the River Mur Cycle Trail, Stadl-Predlitz is the gateway to Styria no matter if you're coming from the Lungau in the state of Salzburg,
Nyugaton, közvetlenül a Mura menti kerékpárút mellett Stadl-Predlitz Stájerország kapujának számít: Akár a salzburgi Lungauból akár Karintiából érkezik a

Her allies include Styria's least reliable drunkard, Styria's most treacherous poisoner,
Murcatto szövetséget köt Styria legmegbízhatatlanabb alkoholistájával, Styria legkiszámíthatatlanabb méregkeverőjével,

In the unspoilt mountains of Styria, in the rich and healthy pine forests,
Stájerország érintetlen hegyvidékeinek közepén a gazdag és egészséges fenyves erdőkben

During the autumn, the Rathausplatz is turned into a colorful commercial for the Styria region of Austria(Styrian Holidays).
Ősszel a Rathausplatz-on az osztrák Styria régió színes reklámjai(Styria-i vakáció) láthatók.

Garger was born in 1963 in Graz(Styria), grew up in the beautiful Wachau,
Garger 1963-ban Graz-ban(Steiermark) született, a csodálatos Wachauban nőtt fel

This apartment house and these traditional wooden chalets are located at 1,763 metres above sea level on the Turracher Höhe Pass between Styria and Carinthia.
Értékelés Stájerország és Karintia között, 1763 méteres tengerszint feletti magasságban, a Turracher Höhe-hágónál található az apartmanház és a hagyományos, fából készült faházak.

Where tradition and modernity combine to create a unique atmosphere- your farm house in the thermal spa region Styria.
Ahol a hagyomány és a modernitás együtt egy egyedi hangulatot- a parasztház termálfürdő régióban Steiermark.

Graz at the border between Lower Austria and Styria and can easily be reached.
Graz között, alsó Ausztria és Styria határán, igen könnyen megközelíthető.

Styria had been carved out of the northern marches of Carinthia,
Stájerországot Karintia északi területeiből különítették el

Styria, which is also known as the"Green Heart" of Austria due to its vast forests and esmerald green lakes, boasts an exciting blend of cultural heritage.
Stájerország- amelyet Ausztria„zöld szívének” is hívnak-, hatalmas erdei és smaragdzöld tavai miatt izgalmas kulturális örökséggel büszkélkedhet.

beautiful family-oriented ski area between Carinthia and Styria.
előkelő családi sí-területnek tekinti magát Karintia és Steiermark között.

including the Green Tech Cluster Styria, this technical university developed two new Master's degrees in the field of bioresources.
köztük a Green Tech Cluster Styria céggel, két új mesterképzési programot dolgozott ki a bio-erőforrások területén.

Styria has two large washing stations,
Stájerországban két nagy palackmosó-állomás van,

With his Black Army he conquered Styria and Charintia, the hereditary provinces of the Luxemburg's, and in 1485 made Vienna the seat of his empire.
Fekete Seregével sorra elfoglalta a luxemburgi örökös tartományokat, Stájerországot és Karintiát, 1485-ben pedig székhelyét Bécsbe helyezte.

The lower foothills in Eastern Styria end in the woods of the Fischbacher Alps,
Kelet Stájerország alacsonyabb hegylábai a Fischbacher Alpok, a Jogglland régió

The daughter did not have any contact to the mother who finally settled in Styria with her husband.
A lánynak semmilyen kapcsolata sem volt az anyjával, aki véglegesen Stájerországban telepedett le a férjével.

to Burgenland and Styria, and even to Hungary and Slovenia.
Burgenlandba és Stájerországba, vagy akár egészen Magyarországig és Szlovéniáig.

The second biggest river is the river Enns which leaves Styria towards the Gesäuse mountains in the north.
A második legnagyobb folyó az Enn folyó, mely Stájerországot északon a Gesäuse hegyek felé hagyja el.