STYRIA in Indonesian translation

• stiria
• styria
• steiermark

Examples of using Styria in English and their translations into Indonesian

competitor for the duchies of Austria and Styria, Margaret, married Ottokar of Bohemia,
wilayah-wilayah adipati Austria dan Stiria, Margaret, menikahi Pangeran Ottokar dari Bohemia,

the party's candidate in the picturesque region of Styria.
kandidat dari partai untuk wilayah pemilihan Styria.

with it the chance to recover the Babenberg dominions of Austria and Styria when she refused to marry the brother of Count William II of Holland,
memulihkan kekuasaan Babenberg, Austria dan Stiria ketika ia menolak untuk menikahi saudara Pangeran Willem II dari Belanda, Floris,

With the Traunviertel, Ebensee since 1180 belonged to the Duchy of Styria held by the House of Babenberg from 1192,
Wilayah Ebensee dari tahun 1180 merupakan bagian dari Kadipaten Steiermark yang dikuasai oleh Wangsa Babenberg dari tahun 1192,

The March of Styria(German: Steiermark), originally known as Carantanian march(Karantanische Mark,
Markgrafschaft Steiermark, awalnya dikenal dengan nama Karantanische Mark dalam bahasa Jerman

was Duke of Austria and Styria from 1308 as Frederick I as well as King of Germany(King of the Romans)
merupakan Adipati Austria dan Stiria dari tahun 1308 sebagai Friedrich I juga Raja Jerman( Raja Romawi)

the Duchies of Austria and Styria fell to Ottokar II of Bohemia,
Kadipaten Austria dan Steiermark jatuh ke tangan Ottokar II dari Bohemia

i. e. the duchies of Styria, Carinthia and Carniola,
antara lain wilayah adipati Stiria, Kärnten dan Carniola,

The Austrian federal states of Carinthia and Styria are home to a significant indigenous Slovene-speaking minority while in the easternmost state,
Negara bagian federal Austria Kärnten dan Steiermark adalah rumah bagi minoritas signifikan penutur bahasa Slovenia;

family ruling Inner Austria, i.e. Styria, Carinthia, and Carniola,
memerintah Austria Dalam, antara lain wilayah adipati Stiria, Kärnten dan Carniola,

occupied Austria proper and Styria.
menduduki Austria dan Stiria.

Duke of Austria and Styria from 1282, King of Germany from 1298 Otto III c.
Adipati Austria dan Steiermark dari tahun 1282, Raja Jerman dari tahun 1298 Otto III skt.

while Leopold VI himself became Duke of Styria.
Luitpold VI sendiri menjadi Adipati Stiria.

acknowledged by Emperor Frederick II, which legitimized his claim over Austria and Styria, since Margaret was the heiress of the last duke by proximity of blood.
yang mensahkan tuntutannya atas wilayah adipati Austria dan Stiria, karena Margaret merupakan pewaris adipati yang terakhir yang dekat hubungan darahnya.

on the basis of that marriage claimed the duchies of Austria and Styria, leaving the rule over Baden to his younger brother Rudolf.
atas dasar pernikahan itu menuntut wilayah adipati Austria dan Stiria, meninggalkan pemerintahan Baden kepada adiknya Rudolf.

his younger brother Rudolf II with the duchies of Austria and Styria, which he had seized from late King Ottokar II of Bohemia and defended in the 1278 Battle on the Marchfeld.
penguasa Jerman pertama dari Wangsa Habsburg, menginvestasikannya dan adiknya Rudolph II dengan wilayah adipati Austria dan Stiria, yang ia sita dari Raja sebelumnya Ottokar II dari Bohemia.

as well as to found the towns of Wiener Neustadt and Friedberg in Styria.
Wina, dan juga mendirikan kota-kota Wiener Neustadt dan Friedberg di Stiria.

Duke of Austria and Styria, Lord of Carniola,
Agung Austria dan Stiria, Maharaja Carniola,

Silesia, and Styria, though these territories were all held in fief under other more senior feudal lords,
Silesia dan Styria, meskipun dalam setiap keadaan, wilayah-wilayah mereka tersebut merupakan perdikan di bawah penguasa feodal lainnya

with his elder brother Emperor Frederick III, an Archduke of Inner Austria(i.e. the duchies of Styria, Carinthia and Carniola)
seorang Adipati Utama Austria Dalam( antara lain wilayah adipati Stiria, Kärnten dan Carniola)