Examples of using Styria in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Over twenty thousand Ukrainians-Russophile enclosed in the Austrian concentration camp in the town of Talergof, Styria, and the fortress of Terezin, Czech Republic.
Понад двадцять тисяч українців-русофілів укладені до австрійського концентраційний табір у містечку Талергоф, Штирія, і в кріпость Терезін, Чехія.At least the last of them can be associated with the OE styria"sturgeon" or styrian"move, excite, drive.".
Принаймні останнє з них можна пов'язувати з д. -англ. styria"осетер" або styrian"рухати, збуджувати, гнати".Upper Austria borders on other Austrian states of Lower Austria, Styria and Salzburg, as well as Germany and the Czech Republic on the west and north.
Горня Австрия ше гранїчи з австрийскима покраїнами Долню Австрию, Штаєрску и Салцбурґом и зоз Нємецку и Ческу на заходзе и сиверу.Lower Austria and Styria.
Нижній Австрії та Герцогстві Штирія.Lower Austria and Styria.
Нижній Австрії та Герцогстві Штирія.securing Austria and Styria for his house.
закріпивши за своїм будинком Австрію і Штірію.The municipalities of Dürnrohr in Lower Austria and Mellach in Styria are a perfect example- although they are the last ones in Austria,
Муніципалітети Дюнрор у Нижній Австрії та Мелах у Штирії є прекрасним прикладом- хоча вони є останніми в Австрії,In trials in deep snow on the Turracher Höhe in Styria, Austria, in January 1978 the test vehicle with the license number IN- NC 92 was able to demonstrate just how good its traction was.
Взимку 1978 року в снігах на Туррахськой висоті в Штірії(Австрія) проводилися випробування, які показали, що тестовий автомобіль під номером IN, ¬ NC 92 здатний створювати досить гарну тягу.other archaeological treasures from Styria, together with objects from classical antiquity
інші археологічні скарби з Штирії, разом з об'єктами з класичної давниниwhich was especially characteristic of Carinthia and northern Styria.
особливо було характерним для Каринтії та північної Штирії.Kraina, Styria, and Carinthia on the internal borders of Austria.
Крайна, Штирія, Каринтія у внутрішньодержавних кордонах Австрії.who were originally from Styria.
які були родом зі Штирії.including the Green Tech Cluster Styria, this technical university developed two new Master's degrees in the field of bioresources.
серед них Зелений технічний кластер Штирії, розробляє два нові навчальні курси для магістрів у напрямку біоресурсів.vine-covered hills from the south came close to the state capital of Graz, Styria appears in all its diversity of landscapes and monuments of culture.
які з півдня впритул підійшли до столиці землі місту Грацу, Штірія предстає у всьому своєму різноманітті ландшафтів і пам'ятників культури.as Grand Hotel Rogaška, Hotel Strossmayer and Hotel Styria in Rogaška Slatina to the Russian tobacco billionaire and co-owner of the Megapolis Company- Sergey Katsiev.
російському тютюновому мільярдерові і співвласникові компанії Megapolis Сергію Кацієву готелі Grand Hotel Rogaška, Hotel Strossmayer і Hotel Styria в Рогашка Слатіна.Styria Carinthia.
Штирії Каринтії.Autumn in Styria.
Осінь у Штирії.The Green Tech Cluster Styria.
Зелений технічний кластер Штирії.Hostels in Styria(4).
Хостели в Штирії(4).Apartments in Styria(857).
Апартаменти в Штирії(870).
