STYRIA in Russian translation

• штирия
• штирии
• штирию
• штирией
• стырия

Examples of using Styria in English and their translations into Russian

Styria is a federal state of Austria.
Тироль- федеральная земля Австрии.

The first 8-seater chairlift in Styria AT.
Первая 8- ми местная кресельная дорога в Steiermark AT.

daughter of Leopold I the Strong, Margrave of Styria.
дочери маркграфа Леопольда I Штирийского.

His last years he spent in Linz and Styria.
Последние годы жизни он провел в Граце и в Ишле.

Gästehaus Taucher can be found in Bad Blumau in East Styria, 1.5 km from the Rogner Thermal Spa.
Гостевой дом Taucher находится в городе Бад- Блумау в Восточной Штирии, в 1, 5 км от термального спа- центра Рогнер.

Hotel Styria****, Hotel Strossmayer**** is rendered by the Treatment and Wellness centre VIS VITA.
гостиниц Гранд Гостиница Рогашка****, Гостиница Стырия****, Гостиница Строссмаер**** предоставляет Лечебный и Веллнесс центр ВИС ВИТА.

Vienna- 13 October 2004, Styria- 19 October 2005,
Вены- 13 октября 2004 года, Штирии- 19 октября 2005 года,

Hotel Styria**** and Hotel Strossmayer**** are mutually interconnected,
Гостиница Стырия**** и Гостиница Строссмаер****- соединены между собой, а также соединены обогреваемым

some individual events in Carinthia and Styria have been supported.
Бургенланде, Вене и некоторые отдельные события в Каринтии и Штирии.

To the region: Upper Styria is an innovative industrial
О регионе: Верхняя Штирия- это инновационный промышленный

Duke of Austria and Styria, as a daughter house of Heiligenkreuz Abbey.
герцогом Австрии и Штирии, как дочерний монастырь аббатства Хайлигенкройца.

Styria is a large island continent to the east of the Union containing multiple warring city states and factions.
Штирия- большой материк к востоку от Союза с несколькими враждующими городами- государствами и фракциями.

given to the Soviet forces in exchange for Steiermark(Styria), which was in turn occupied by the United Kingdom.
был восстановлен Бургенланд и предоставлен советским войскам в обмен на Steiermark( Штирию), которую в свою очередь заняла Великобритания.

In the north Carinthia borders with Salzburg and Styria, in the east- with Styria and Slovenia, in the south- with Slovenia
На севере Каринтия граничит с землями Зальцбург и Штирия, на востоке- со Штирией и Словенией, на юге- со Словенией

Styria is a federal province bordering with Slovenia
Штирия- федеральная провинция Австрии,

had recently fought over and won Austria and Styria.
недавно подчинили своей власти Австрию и Штирию.

Sann which flew through Styria in her old boarders.
протекавшие по Штирии в то время.

In the autumn months in the south-eastern part, between Styria and Burgenland, you can see the hills covered with vineyards ready for harvest.
В осенние месяцы в юго-восточной части, между Штирией и Бургенландом, можно увидеть покрытые виноградниками холмы, готовые к сбору винограда.

Set in Murau in the Styria region, Kirschbaum Appartmen has a terrace and mountain views.
Апартаменты Kirschbaum с террасой и видом на горы расположены в коммуне Мурау в регионе Штирия.

as well as on the other Austrian states of Lower Austria, Styria, and Salzburg.
также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией.