STYRIA in Serbian translation

• штајерској
• штајерска
• штајерске
• стириа

Examples of using Styria in English and their translations into Serbian

with the first tests in regional elections in Styria and Burgenland.
са првим тестовима на покрајинским изборима у Штајерској и Бургенланду.

Today the horses delivered to the Spanish Riding School are bred at the Piber Federal Stud located near the village of Piber in western Styria, Austria.
Коњи који се допремају у шпанску школу јахања данас се узгајају у савезној ергели Пибер која се налази у близини села Пибер у западној Штајерској, у Аустрији.

For the study, researchers examined the eyes of more than 600 swimmers at public pools in Styria, Austria.
Tokom istraživanja pregledane su oči više 600 plivača u javnim bazenima u Štajerskoj, u Austriji.

Burgenland and Styria shall enjoy the same rights on equal terms as all other Austrian nationals,
Градишћу и Штајерској уживаће иста права уз једнаке услове као и сви остали аустријски држављани,

American Welding Society, Styria].
Америцан Велдинг Социети, Стириа).

In 1496, Maximilian I ordered a decree which expelled all Jews from Styria.[7] In 1509, he passed the"Imperial Confiscation Mandate" which foresaw the destruction of all Jewish books,
Године 1496. Максимилијан I је издао декрет којим су протерани сви Јевреји из Штајерске.[ 1] Године 1509. донео је„ Мандат о царској конфискацији“

operated three mines, in the Styria region, and produced a range of talc,
на подручју Штајерске, и производио je талк,

Weiz, a city in East Styria considered an industrial city due to several industrial companies,
Вајц, град у источној Штајерској, који се сматра индустријским градом због неколико индустријских компанија,

At the termination of my vacation I was sent to the Polytechnic School in Gratz, Styria, which my father had chosen as one of the oldest
По завршетку распуста, послали су ме на Политехничку школу у Грац у Штајерској, коју је мој отац изабрао као једну од најстаријих школа

I went to the Polytechnic School at Gratz, Styria, one of the oldest institutions.
отишао сам на Политехничку школу у Грац у Штајерској, једну од најстаријих установа.

folk culture objects in Styria.[citation needed]
предмета народне културе у Штајерској. Отворен је 1913.

then retired to his estates in Lower Austria and Styria, where he carried on model farming,
се потом повукао на своја имања у Доњој Аустрији и Штајерској, где се бавио земљорадњом,

who refused to release Ladislaus V. After ravaging Styria, Carinthia, and Carniola
пусти Ладислава V. После пустошења Штајерске, Крањске и Корушке

Upper Austria, Styria and Lower Austria and finally ending at the Wienerwald at the city-limits of Vienna in the east.
Горње Аустрије, Штајерске и Доње Аустрије до Бечке шуме на истоку.

A decade successful cooperation with Styria.
Decenija uspešne saradnje sa Štajerskom.

A decade successful cooperation with Styria.
Деценија успешне сарадње са Штајерском.

The area was traditionally part of Styria.
Област је традиционално била део регије Штајерска.

Its owner, Austria's Styria Media International,
Vlasnik lista, austrijska kompanija Stiria Medija Internešenel,

Nazi Germany annexed Lower Styria, but later dropped annexing Carinthia because of partisan activity.
Немачка је анектирала Доњу Штајерску, али је касније одустала од анектирања Крањске због партизанске активности.

Styria is the name of a historical region related to the territories of Austria and Slovenia.
Штајерска је историјски регион подељен између Аустрије и Словеније.