STYRIA in Italian translation

• stiria
• styria
• steiermark

Examples of using Styria in English and their translations into Italian

Yes, but surely you know how the regions surrounding Styria defend their borders against the four terrible vampire women in the castle.
Sì, ma di sicuro sai come le regioni vicino alla Stiria difendano i confini dalle quattro terribili vampire del castello.

The so called spine of Styria is represented by the Lower Tauern mountains with their marvellous mountain lakes(Schladminger,
Il cosidetto dorso stiriano consiste di monti Lower Tauern con splendidi laghi di montagna(Schladminger,

Not Carinthia and Styria but Austria and Italy,
Quindi non la Carinzia e la Stiria bensì l'Austria e l'Italia,

Styria, a vain man will tomorrow announced the engagement of his daughter to a ruined nobleman,
Estiria, uomo vanitoso che domani fidanza sua figlia con un nobile rovinato,

she will go to the home of Styria… to his father. She will beg!
andrà a casa di Estiria, a casa del padre, lo supplicherà!

The regional players in the areas of Carinthia, Salzburg and Styria would depend to a significant extent on the new entity for their electricity supplies.
Gli operatori regionali della Carinzia, della Stiria e del Land di Salisburgo dipenderebbero in misura significativa dalla nuova entità per il loro approvvigionamento di energia elettrica.

For the larger Objective 2 programmes like Styria and Lower Austria the indicators targeted have clearly been reached,
Per i programmi dell'obiettivo 2, di più ampia portata, come quelli relativi alla Stiria e all'Austria inferiore, gli indicatori obiettivo sono stati chiaramente raggiunti

The royalty lived in the Schloßberg castle and from there ruled Styria, Carinthia, most of today's Slovenia
La famiglia regnante viveva nel castello di Schlossberg e da lì dominava sulla Stiria, sulla Carinzia e su parti delle odierne Italia

The most important programme(for Styria) anticipates the creation of 2 266 new jobs under approved projects.
Π più importante, destinato alla Stiria, contempla la creazione di 2 266 nuovi posti di lavoro sulla base dei progetti approvati.

There were several days of fighting in parts of Carinthia, Styria and Upper Austria,
Ci furono diversi giorni di combattimenti in alcune zone della Carinzia, della Stiria e dell'Alta Austria,

Back in the Middle Ages, beer brewing was common at Göss Abbey in Styria, where a first brewmaster was documented in a 1459 deed.
Nel medioevo, la birra era comunemente usata nell'abbazia di Göss in Stiria, dove un primo mastro birraio era documentato in un atto del 1459.

After this he visited in succession the Tyrol and Styria, making sketches,
Dopo di ciò visitò il Tirolo e la Stiria, facendo schizzi,

Since 1999 it has been owned by the Styria Medien AG,
Dal 1999 è proprietà della Styria Medien AG, un gruppo di

Zala county shared borders with the Austrian land Styria and the Hungarian counties Vas,
Il comitato di Zala confinava con il territorio austriaco della Stiria, nonché con gli altri comitati di Vas,

The hill country of the wine region of southern and western Styria not only offers delicious grapes,
Le dolci colline della regione del vino della Stiria meridionale e occidentale non offrono soltanto la squisita uva,

Styria is also famous for its rose wines,
La Stiria è anche famosa per i suoi vini rosati,

Carinthia, Styria, the Slovenian Littoral,
dalla Carinzia, dalla Stiria, dal Litorale, dal Friuli

Styria is due to the fact that over 60 percent of the area covered by forests,
La Stiria è dovuto al fatto che oltre il 60 per cento della superficie coperta da boschi, il" Mark Green"

Styria is situated in the southeastern part of Austria where the Alps pass over from the high to the lower mountain regions.
Stiria La Stiria è situata nella parte sud-orientale d'Austria dove le Alpi passano dalle regioni alte alle basse.

The extensive high-speed railway network in Styria and the railway network of the Austrian Federal Railways connect many towns and cities of the
L'estesa rete ferroviaria ad alta velocità della Stiria e la rete ferroviaria delle Ferrovie Federali Austriache collegano tra loro numerosi paesi