SUCCEEDING in Hungarian translation

• sikeres
• sikeresek
• sikeresen
• soronkövetkező
• az siker
• hyypiä-tól

Examples of using Succeeding in English and their translations into Hungarian

Shopetie_101 thought Janet succeeding the president is a sign of greed.
Shopetie_101 úgy gondolja, Janet elnöki utódlását a kapzsiság vezérli.

Our Iceberg Is Melting: Changing and Succeeding in Any Conditions.
Olvad a jéghegyünk!- Változás és siker bármilyen körülmények között.

The likelihood of the proceedings succeeding;
A különböző eljárások sikerességének valószínűsége;

What's so good about other people succeeding?
Mi olyan jó más ember sikerében?

The death of the original(e.g. the X. Org Server succeeding and XFree86 dying.).
Az eredeti változat elhalása(pl. az X. Org Server sikere és az XFree86 halála).

It doesn't prevent you from living daily life, succeeding or not, having friends.
Nem ment fel a mindennapi élettől, hogy sikerrel jársz-e vagy sem, vagy lesznek-e barátaid.

There's no shame in trying and not succeeding.
Nem az a szégyen, ha megpróbálod és nem sikerül.

John Wooden-The difference between winning and succeeding.
John Wooden a győzelem és a siker közti különbségről.

In April 2010, Tiberio Madonna was appointed as secretary of linguistic issues, succeeding Neves.
Áprilisában Tiberio Madonna lett Neves utódjaként a nyelvészeti ügyek titkára.

Most people continue trying in the hope of just one-day succeeding.
A legtöbb ember folyamatosan próbál, abban a reményben, hogy egy napon sikerül.

Unique machines, production lines for the plastics industry, succeeding and supplementary units for extruders.
Egyedi gépek, műanyagipari gépsorok, extruderek követő és kiegészítő egységek gyártása.

Briefing articleThe European interest: succeeding in the age of globalisation.
Állásfoglalásra irányuló indítvány Az európai érdek: Siker a globalizáció korában.

TED2001 John Wooden: The difference between winning and succeeding.
TED2001 John Wooden a győzelem és a siker közti különbségről.

There is no more succeeding.
Nem lehet több siker.

Succeeding once would be nice!
Szép lenne, ha csak egyszer sikerülne!

Most people keep on trying in the hope of one day succeeding.
A legtöbb ember folyamatosan próbál, abban a reményben, hogy egy napon sikerül.

Trying to kill me or not succeeding?
Hogy meg akartál ölni, vagy mert nem sikerült?

Sex should not ultimately be the measure of whether a marriage is failing or succeeding.
A szexnek nem azt kéne mérnie, hogy egy házasság sikeres-e vagy nem.

AM: I never thought about not succeeding.
Nem, soha nem gondolkoztam rajta, hogy esetleg nem sikerül.

The European Interest: succeeding in the age of globalisation.
Állásfoglalásra irányuló indítvány Az európai érdek: Siker a globalizáció korában.