SURRENDER YOURSELF in Hungarian translation

• add meg magad
• átadjuk magunkat
• megadni magát
• adja meg magát
• engedelmeskedned

Examples of using Surrender yourself in English and their translations into Hungarian

Surrender yourself completely to the task!
Add magad át teljes egészében a küldetésednek!

Surrender yourself to it.
Megadnia magát ennek.

You have to surrender yourself to the chaos.
Át kell engedned magad a káosznak.

If you want eternal life you have to surrender yourself to God.
Ha imaéletet akarsz élni, teljesen át kell adjad magadat Istennek.

You walk in, unarmed, and surrender yourself.
Besétálsz fegyvertelenül, és feladod magad.

In order to gain that state, you must surrender yourself.
Ahhoz, hogy elérjük ezt az állapotot, át kell adnunk önmagunkat.

At the point of your temptation, seize the moment and surrender yourself to Jesus, the King of kings,
A kísértés pillanatában ragadd meg a lehetőséget, és add meg magad Jézusnak, a királyok királyának,

The best thing to do as the fierce winter is slowly descending upon us is to stay at home and surrender yourself to slower life.
Ha kint még tombol a tél, a legjobb, ami történhet velünk, ha otthon maradunk és átadjuk magunkat a lassabb életnek.

Surrender yourself to me on the terms I set out,
Adja meg magát nekem az általam megadott módon,

Surrender yourself to me on the terms I set out…
Adja meg magát nekem az általam megadott feltéleknek megfelelően…

Visit Stockholm and surrender yourself to the charms of this city and suffer a little
Látogasson el Stockholm városába és adja meg magát a város bájának

Leverage? You're gonna have to surrender yourself to the base commander,
Fel kell adnod magad a bázis parancsnokának, de nem kell csendben,

One of two things must be done: either surrender yourself, because you realize your inability
Ezek egyikét meg kell tenni: vagy adjuk át magunkat, mivel felismerjük tehetetlenségünket,

then surrender yourself to Him.
amit vár tőle, akkor hagyatkozzék rá.

You can defeat those who challenge you… but you must surrender yourself… to the higher power.
Le tudod győzni az ellenségeidet, de alá kell rendelned magad a Legfőbb Hatalomnak.

Surrendering yourself to life is such a huge step.
Visszaszólítása az életre szintén olyan esemény, olyan erős cselekedet.

Just surrendering yourself to this present moment.
Csak átadni magunkat a mostani pillanatnak.

Instead of surrendering yourself for the sake of peace.
A békesség kedvéért feladja magát.

Laid Down': Making peace with what you have become and surrendering yourself to the great nothingness.".
Laid Down': Megbékélni azzal, amivé váltál, és átadni magadat a hatalmas semminek.”.

Surrender yourself, please.
Add föl magad, kérlek.