TAILGATE in Hungarian translation

• a csomagtérajtó
• a hátsó ajtó
• tailgate
• a csomagtérajtót
• kamraajtó

Examples of using Tailgate in English and their translations into Hungarian

You can't charge people at a tailgate.
Nem tölthető ember egy hátsó ajtó.

Now we can concentrate on the tailgate.
Most már koncentrálhatunk a rájátszásra.

you have already broken one tailgate today.
Ma már eltörtél egy csomagtér ajtót.

Comrade Chief Designer, we have sealed the tailgate.
Főtervező elvtárs, már lezártuk a kabinajtót.

Thousands of cups at many a tailgate!
Több ezer poharat az összejöveteleken.

This product reduces noise when closing the tailgate and is used as privacy screen(car metal is optically obscured).
Ez a termék csökkenti a zajok kialakulását a csomagtérajtó zárásánál és védelemként szolgál(a gépkocsi lemezt optikailag takarja).

If you have dogs then the tailgate window goes down so you can give them plenty of air.
Ha önnek van a kutya majd a hátsó ajtó ablak goes legyőz tehát tudod ad őket bőség-ból levegő.

The 4-series GranCoupes rear doors and tailgate add 50kg to the kerb weight of the equivalent coupe models.
A 4-sorozat GranCoupes hátsó ajtók és a csomagtérajtó hozzá egyenértékű kupé modellek tömeg 50 kg-ot.

Only the tailgate opened up, Prew,
Csak a hátsó ajtó nyílt ki,

In addition to the tailgate, the window opens independently to access the interior with light objects.
A csomagtérajtó mellett az ablak függetlenül nyílik meg, hogy könnyű tárgyakkal beléphessen a belső térbe.

On the top grade you can open and close the tailgate by simply passing your foot under the rear bumper- nice and easy.
A legmagasabb felszereltségi szint esetén a csomagtérajtót egyszerűen kinyithatja és bezárhatja a lábát a hátsó lökhárító alatt elhúzva- szépen és könnyedén.

Comfort Access(including hands-free tailgate opening and closing)
Komfort bejutás(a csomagtérajtó érintés nélküli nyitásával)

you no longer have to burn any calories opening the tailgate.
többé egy kalóriát sem kell elégetnünk a hátsó ajtó kinyitásához.

darkened rear windows and power tailgate.
sötétített hátsó ablakok és a hatalom a csomagtérajtót.

For safety reasons, the automatic closing function can only be activated via the switch on the tailgate and will be interrupted automatically, should closing be obstructed by load items.
Biztonsági okokból az automatikus zárás csak a csomagtérajtó kapcsolójáról aktiválható, és a folyamat azonnal megszakad, amennyiben valami akadályozza a záródást.

then inside the tailgate.
majd a hátsó ajtó belső.

The trunk can be partitioned off with a glass screen so the cabin temperature doesn't change when the chauffeur opens the tailgate- in the desert, for example.
A csomagtartót üveggel lehet leválasztani az utastértől, így a benti hőmérséklet nem változik, amikor a sofőr kinyitja a csomagtérajtót- ez fontos lehet például a sivatagban.

The long bonnet, the absence of a tailgate, the central dual exhaust pipes
A hosszú motorháztető, a csomagtérajtó hiánya, a kettős centrális kipufogó,

was added to them, which, due to the large angle of tilt of the tailgate, looked more like a hatchback.
1977 szeptemberében pedig egy kocsit adtak hozzá, amely a hátsó ajtó nagy dőlésszögének köszönhetően jobban hasonlított a hatchback-re.

In the rear, the tailgate of concave and convex forms,
A hátsó, a csomagtérajtó a konkáv és konvex formák,