TAILGATE in Vietnamese translation

• cổng sau
• cửa sau
• đuôi
• tailgate
• cửa hậu
• cốp sau

Examples of using Tailgate in English and their translations into Vietnamese

At the top of the tailgate is a spoiler that beautifully extends the line of the roof.
Ở phía trên của cửa đuôi là một spoiler mở rộng đẹp dòng mái nhà.

Tailgate gas spring also called support bar,
Mùa xuân khí đốt đuôi xe còn được gọi

The side-opening rear tailgate is a pain; it requires lots
Cổng sau phía sau mở là một cơn đau;

Mazda has also added the electric-operated tailgate on the Grand Touring and Signature models.
Mazda cũng bổ sung thêm tính năng cốp sau mở điện cho các phiên bản Grand Touring và Signature.

lid lifts upward like a classic bootlid, but the section above the bumper folds down, like the tailgate on a pick-up.
phần trên cản gập xuống, giống như các cổng sau trên một pick- up.

the blood was leaking out the back tailgate.
máu lại rò rỉ ở cốp sau.

gives character to the design of the tailgate of the 5008.
cho nhân vật để thiết kế các cổng sau của 5008.

along with the black rear bumper and‘Sport' tailgate decal.
với cản sau màu đen và decal đuôi xe“ Sport”.

Generous cargo space and unique flipping/folding seats, for example, enable a mountain bike to be loaded completely inside with the tailgate closed.
Không gian rộng lượng hàng hóa và lật độc đáo/ ghế gấp, ví dụ cho phép một xe đạp leo núi để được nạp hoàn toàn bên trong với các cổng sau đóng cửa.

Here's what you can expect if you decide to imbibe at your next playoff season tailgate.
Đây là những gì bạn có thể mong đợi nếu bạn quyết định thấm nhuần ở cổng sau mùa giải play- off tiếp theo của bạn.

But there are also some Ford-unique touches, such as a tailgate step that bends like a cradle-load, a roof conveying
Nhưng cũng có một số chạm Ford- độc đáo, chẳng hạn như là một bước cổng sau mà đôi như là một cái nôi hàng hóa,

If the load is so large that the driver is forced to drive with the tailgate slightly open,
Nếu tải là rất lớn mà người lái xe buộc phải lái xe với cổng sau hơi mở,

Automatic tailgate operation allows the convenient opening and closing of the tailgate by simply pressing the button located in easy reach in the door panelling or on the car key.
Chế độ vận hành cửa sau tự động cho phép người dùng thuận tiện mở và đóng cửa sau chỉ đơn giản bằng cách bấm vào chiếc nút được đặt tại vị trí dễ dàng với tới trong bảng điều khiển cửa hoặc trên chìa khoá xe.

The grille pattern has been changed while the tailgate spoiler has been modified by the addition of side elements to control airflow more efficiently.
Các mô hình lưới tản nhiệt đã được thay đổi trong khi spoiler cổng sau đã được sửa đổi bởi việc bổ sung các yếu tố phụ để kiểm soát luồng không khí hiệu quả hơn.

Since the X7 has a standard air suspension, the SUV's split tailgate also has a button that lowers the suspension to make it easier to load cargo.
Vì X7 có hệ thống treo khí tiêu chuẩn, đuôi xe tách rời của SUV cũng có một nút làm giảm hệ thống treo để giúp tải hàng hóa dễ dàng hơn.

Running on rails in the D-pillars, it glides upwards automatically when the tailgate is opened and back down again when it is closed,
Chạy trên đường ray trong D- trụ cột, nó lướt nhẹ lên tự động khi được mở cửa sau và quay trở lại một lần nữa khi nó được đóng lại,

There are also some unique Ford-touches, such as a tailgate step that doubles as a cargo stand
Nhưng cũng có một số chạm Ford- độc đáo, chẳng hạn như là một bước cổng sau mà đôi như là một cái nôi hàng hóa,

when the tailgate is open,
khi cửa sau mở cửa,

Auto Car Electric Tailgate Lift, electric tailgate lift assist system(Double Pole/ Top Suction Lock)
hệ thống hỗ trợ nâng đuôi điện( Cực đôi/ Khóa hút hàng đầu)

a DC motor, a multi-functional manifold, valves and a tank, etc. Specially designed for Tailgate lift, support the gate up-down and open-cloase automatically.
vv Được thiết kế đặc biệt cho thang máy Tailgate, hỗ trợ tự động nâng cửa và mở cloase.