TAILGATE in Polish translation

• tylnej klapy
• klapę
• tylnej klapie
• bagażnika
• pikniku
• imprezie
• tylna klapa
• klapa tylna
• klapę tylną
• bagażnik

Examples of using Tailgate in English and their translations into Polish

At the same time, the ring wrapper makes optimum use of the space behind the tailgate.
Jednocześnie owijarka pierścieniowa wykorzystuje optymalnie przestrzeń za klapą tylną.

We're running power off the mini gennies from the tailgate and food trucks.
Możemy wykorzystać energię z mini-generatorów na tyłach i w wozie z jedzeniem.

I am missing the biggest tailgate of the year because we're hunting this stupid badger.
Przeoczę największe grillowanie roku, bo polujemy na tego głupiego borsuka.

Open/close the tailgate with a foot movement- XC60.
Otwórz/zamknij drzwi bagażnika ruchem stopy- XC60.

From the tailgate and food trucks.,
Na tyłach i w wozie z jedzeniem.,

Exactly, or a tailgate handle for a van.
Dokładnie, albo nad uchwytem bagażnika w vanie.

The tailgate is broken.
Tylne śmigła są złamane.

Bottom line is we need to figure out a way to infiltrate that tailgate.
By zinfiltrować tę imprezę parkingową. Musimy znaleźć sposób.

Jump on my tailgate.
Wskakuj mi na ogon.

Is this something I could tailgate?
Będzie można grillować?

Cattle loading will also be possible without an additional tailgate.
Załadunek będzie też możliwy podczas nierozłożonej klapy dodatkowej.

Reversing manoeuvres with the loading tailgate are easier.
Manewry podczas cofania są również łatwiejsze dzięki klapie załadunkowej.

Bigger backspace in new rims creates a gap between the tire and the tailgate.
Konsekwencją większego wysunięcia nowej felgi jest przerwa powstała między oponą, a tylnymi drzwiami.

When expanding the portal frame, we move the taillights to the tailgate.
W celu rozszerzenia ramy portalu przenosimy światła tylne do pokrywy tylnej.

Therefore remains the tailgate.
Pozostały zatem drzwi bagażnika.

Hey, guys, settin' up a tailgate for the Giants game next weekend?
Hej chłopaki, kto się pisze na ustawianie pionków na planszy gigantów w następny weekend?

Hey there, Tailgate!
Cześć, kibicko!

We have permission.- Open the tailgate.
Mamy pozwolenie. Otwieraj samochód.

We're not gonna get a good spot for the tailgate.
Nie będziemy mieli dobrego miejsca parkingowego.

If we look at the distance from the tailgate to the ground, cross our fingers no one forgot to check their tire pressure.
Sprawdźmy odległość tylnej klapy od ziemi, trzymajcie kciuki, żeby nie zapomnieli sprawdzić ciśnienia w oponach.