THE AGGREGATION in Hungarian translation

• összesítése
• összevonása
• aggregációját
• összesítését
• összesítésére
• összevonását

Examples of using The aggregation in English and their translations into Hungarian

Collective cognitive performance may be based on the aggregation of individual intuitions
A kollektív kognitív teljesítmény az egyéni intuíciók összességén vagy az érvelő interakción alapulhat,

The aggregation of projects, to make it easier for investors to fund the renovations referred to in points(b) and(c) in paragraph 1;
Összevonhatók projektek, megkönnyítve a beruházó számára az(1) bekezdés b és c pontjában említett felújítások finanszírozását;

The aggregation layer and core layer of the 5G backhaul network have requirements for coherent 100G/200G/400G optical transceivers.
Az 5G backhaul hálózat aggregációs rétegének és magrétegének követelményei a koherens 100G/ 200G/ 400G optikai adóvevőkre vonatkoznak.

Whether the aggregation of national fiscal policies results in a euro area fiscal stance which is appropriate
Még ma is jórészt véletlenszerű, hogy a nemzeti költségvetési politikák aggregálásából adódó költségvetési irányvonal megfelelő lesz-e,

The aggregation of web servers can be provided by placing a load in front of them, using Linux Virtual Server(LVS).
A webkiszolgálók erőforrás-elosztását úgy lehet biztosítani, hogy eléjük helyeznek egy terheléskiegyenlítőt, például egy Linux Virtual Server(LVS) használatával.

As a result, the aggregation of data with a view to producing the 2016 AIR(to be submitted to the Commission by 30 June 2017) was done manually, in separate files. 30 31.
Emiatt a 2016. évi éves végrehajtási jelentés elkészítéséhez(amelyet 2017. június 30-ig kellett a Bizottságnak benyújtani) az adatokat kézzel összesítették, külön fájlokban. 31.

77-78, 80-82) and the aggregation of different categories of services.
69- 74, 77- 78, 80- 82), valamint a szolgáltatások különböző kategóriáinak csoportosításával.

qualities emerged from aggregates of atoms, but the aggregation and nature of these atoms was predetermined by cosmic forces.".
a dolgok tulajdonságait az atomok egyesülése alakítja, de az egyesülés és ezeknek az atomoknak a természete a fő kozmikus erő által meghatározott.

Initiate a grand challenge process to unlock Water Data Innovation to improve the aggregation, integration, communication
Olyan versenyfelhívást kezdeményez, amely innovatív módszerek révén javítja a vízzel kapcsolatos adatok gyűjtését, integrációját,

These modules range from the complete Dublin Core module to more specialised RSS-centric modules such as the Aggregation module.
Ezek a modulok a komplett Dublin Core module-tól a specializáltabb RSS-centrikus modulokig terjednek, mint pl. az információegyesítési modul(Aggregation module).

is able to block the synthesis of thrombin and reduce the aggregation capacity of platelets.
képes blokkolni a trombin szintézisét és csökkenteni a vérlemezkék aggregációs kapacitását.

The Committee welcomes the Commission's initiative to launch a web site that will facilitate the aggregation of demand and facilitate supply.
Az EGSZB üdvözli az Európai Bizottság arra irányuló kezdeményezését, hogy elindítsanak egy olyan weboldalt, amely elősegíti a kereslet csoportosítását és előmozdítja a kínálatot.

many others are in complete agreement to the aggregation of these miracles.
még sokan mások között teljes az egyetértés, hogy az összesítés ezen csodák.

by easing market access and measures to facilitate the aggregation of demand.
a piacra jutás könnyítésével és a kereslet aggregálását megkönnyítő intézkedésekkel.

number of unregulated matters, such as reciprocity, the aggregation of insurance periods outside the EU
az Unión kívül teljesített biztosítási időszakok összesítése és a nyugdíjak exportálása olyan esetekben,

These concern the aggregation of periods of insurance for creating
E rendelkezések tárgyát az alábbiak képezik: a biztosítási időszakok összesítése a munkanélküli-ellátásokra való jogosultság megszerzése

Facilitating the granting of multi-territory licences for the use of musical works in online services and the aggregation of repertoire is a cross-border issue by nature
A zeneművek online szolgáltatások keretében történő felhasználására vonatkozó, több területre érvényes engedélyezések elősegítése és a repertoárok összevonása a természetüknél fogva határokon átnyúló kérdések,

These indicators will be linked to the priorities of the EMFF, allowing the aggregation of data at Union level and the assessment of the progress, efficiency
Ezek az ETHA prioritásaihoz kapcsolódó mutatók lehetővé teszik az adatok uniós szinten történő összesítését és a szakpolitika végrehajtása terén az előrehaladás,

be able to better compare the results and facilitate the aggregation of data, and to increase cooperation between national research institutions.
hogy jobban összehasonlíthassuk az eredményeket, és elősegíthessük az adatok összesítését, valamint ahhoz, hogy fokozzuk a nemzeti kutatóintézetek közötti együttműködést.

make the ERDF monitoring framework more results-oriented, and in particular to allow the aggregation of performance information, the Commission should
és különösen hogy lehetőség nyíljon a teljesítményinformációk összesítésére, a Bizottság határozzon meg ezen alap tekintetében közös eredménymutatókat,