THE AGGREGATION in Japanese translation

• 集計
• 凝集
• 集約
• aggregation

Examples of using The aggregation in English and their translations into Japanese

Within this line of thinking, it is important to note that a database of documented individual findings does not constitute the aggregation of knowledge.
ちなみに、個別の知見を書き下したもののデータベースだけでは、知の集約になりません。

Fiber thread and particles are tightly bound in a clean paper through the aggregation process, which can reduce electrostatic generation.
繊維の糸および粒子は静電気の生成を減らすことができる集合プロセスによるきれいなペーパーで堅く区切られます。

According to Ericsson, five-carrier aggregation provides the foundation for 5G, which will require the aggregation of higher frequency bands.
エリクソンによれば、5キャリアの集約は5Gの基礎を提供し、より高い周波数帯の集約が必要となります。

The wide availability of user-provided content in online social media facilitates the aggregation of people around common interests, worldviews, and narratives.
オンラインソーシャルメディアにおけるユーザー提供コンテンツの幅広い利用可能性は、共通の関心事、世界観及びナラティブに基づいた人々の集約を促進する。

Therefore, the IASB deliberated the unit of account and the aggregation of these.
そのため、IASBは、会計単位およびこれらの集合について審議した。

Particle” in game refers to explosions, flames, smoke and so on that are represented by the aggregation of particles.
元々は「粒子」を表す言葉ですが、ゲームでは、爆発、炎、煙などを、この粒子の集まりによって表現します。

OJR compiles accurate and transparent data by collectively managing the aggregation of its energy usage and CO₂ emissions via an outsourcing contractor.
本投資法人では、エネルギー使用量・CO₂排出量の集計業務を外部委託業者を通じて一括管理し、正確で透明性の高いデータを蓄積しています。

In the aggregation graph, when selecting a Process Data Item by the aggregation unit, the data type determination may be incorrect and an illegal summation condition may be generated.
集計グラフにて、集計の単位でプロセスデータ項目を選択した際、データ型判定を誤り、不正な集計条件が生成される場合がある。

Our products and services facilitate the aggregation, licensing, management and distribution of video and advertising content for cable television system operators, telecommunications companies, satellite operators and media companies.
当社の製品とサービスは、凝集、ライセンス、管理、およびケーブルテレビシステムオペレータ、通信会社、衛星放送事業者やメディア企業のためのビデオや広告コンテンツの配信を促進します。

To use the aggregation feature: Find the field with the data you would like to aggregate and click the carrot icon which appears to the right of the field's name.
集計機能を使用するには次を実行します:集計したいデータがあるフィールドを見つけて、フィールド名の右側に表示される人参アイコンをクリックします。

Cons: The aggregation and generalization of personal data, is only of value where there is a requirement to gather statistical or summary information about groups of individuals.
欠点:個人データを集約および汎化することに価値があるのは、個人のグループに関する統計情報または要約情報を収集するという要件がある場合のみです。

We conduct research to clarify the aggregation process of organic semiconductor molecules and the crystal structures in thin films, with an eye to the creation of high-quality organic semiconductor crystalline thin films.
私たちは、有機半導体の高品質な結晶性薄膜の作製を目指し、X線回折によって有機半導体分子の凝集過程と薄膜内の結晶構造を明らかにする研究を行っています。

The result obtained by the aggregation or the analysis in the preceding item is disclosed or provided to a third party in the form which an individual is not recognized or identifiable.
(2)前号の集計及び分析等により得られたものを、個人を識別又は特定できない態様にて、第三者に開示又は提供する場合。

You may choose not to have a unique web analytics cookie identification number assigned to your computer to avoid the aggregation and analysis of data collected on this website.
お客様は、固有のCookie識別番号がお客様のコンピューターに割り当てられないようにして、このWebサイトで収集されるデータの集計および分析を回避することを選択することができます。

To get the aggregated result of the state history per group, please specify the aggregation rule in addition to the"grouped": true mentioned above.
グループごとにステート履歴を集計した結果を取得する場合は、前記の"grouped":trueの指定に加えて集計ルールを指定します。

After using the drug, it reduces the aggregation of erythrocytes, which subsequently easily increase the blood supply of organs and enter the extravascular course.
薬物を使用した後、赤血球の凝集を減少させ、その後、臓器の血液供給を容易に増加させ、血管外経路に入る。

Like most CPGs, finding a tool that simplifies the aggregation, reporting and delivery of multidomain data is critical to getting the right information and the right format to both our consumers and customers.
ほとんどのCPGがそうであるように、アグリゲーションを簡素化するツールを見つけ、レポーティングやマルチドメインデータを生成するためには、消費者や顧客に正確な情報を適切なフォーマットで提供することが非常に重要です。

In order to prevent the aggregation between the capsules during the reaction, it is preferable to add water to the reaction system so as to lower the probability of collision between the capsules, or perform stirring sufficiently.
また、反応中はカプセル同士の凝集を防止するために、加水してカプセル同士の衝突確率を下げたり、充分な攪拌を行うことが好ましい。

The aggregation of the data collected in your Google Account data is based solely on your consent, which you may give or withdraw from Google under GDPR Art. 6(1)(a).
お客様のGoogleアカウントデータに収集されたデータの集約は、お客様の同意がある場合のみ行われ、GDPRArt.6(1)(a)に基づきGoogleに許可または拒否することができます。

The ability to scale the aggregation network programmatically means no additional hardware is required to ramp up available capacity or to deploy new services.
統合ネットワークをプログラム的にスケールアップできるということは、利用可能な容量を増やしたり新サービスを導入したりするために、ハードウェアを追加する必要がないということです。