THE BEGINNING OF in Hungarian translation

• megindulása
• kialakulásának kezdete
• az eredete
• the beginning of
• első részét
• kezdetét jelentő
• eleje

Examples of using The beginning of in English and their translations into Hungarian

It has been about 30 years since the beginning of the internet.
Csaknem harminc év telt el az internet elterjedésének kezdete óta.

Even before the beginning of the battles, Jewish men were obligated to wear a distinctive sign
Már a harcok megindulása előtt a katonaköteles zsidó férfiakat, fegyveres szolgálat helyett fegyvertelen, úgynevezett munkaszolgálatra

This marked the beginning of tai chi chuan, but at that time
Ez a taichichuan kialakulásának kezdete, bár abban az időben chang chuannak

was put in chains and delivered up to the conquerors, nine years after the beginning of the war in Britain.
megkötözték, és átadták a győzteseknek a kilencedik évben a britanniai háború megindulása után.

This marked the beginning of t'ai-chi ch'uan, but at that time it was called chang chuan,
Ez a taichichuan kialakulásának kezdete, bár abban az időben chang chuannak vagy más néven hosszú boxnak

Testosterone is one of the most effective body building capsules and the beginning of all anabolic steroid.
A tesztoszteron a leghatásosabb testépítő termékek és az eredete minden szteroid stack.

I have recently devoured the first season of Amazon's new series," Z: The Beginning of Everything.".
Ma debütál az Amazon új sorozata, a Z: The Beginning of Everything.

it meant that I spent the beginning of the second session searching for the balance of the car which took a while.
a második szabadedzés első részét azzal kellett töltenem, hogy kerestem az egyensúlyt, ami eltartott egy darabig.

When the messenger came to collect the beginning of my book, I had to re-read twenty sheets of printer's proofs.
Amikor megjelent a küldönc, hogy elvigye könyvem első részét, húsz hasábot kellett újra elolvasnom.

the name of the month that marks the beginning of summer in the Old Norse calendar.
az északi naptár nyár kezdetét jelentő hónapjának régi izlandi elnevezéséből származik.

Since the beginning of conducting our business in the market of agricultural products we buy
Eleje óta folytat üzleti a piacon a mezőgazdasági termékek mi vásárolni

Since the beginning of conducting our business in the market of agricultural products we buy
Eleje óta folytat üzleti a piacon a mezőgazdasági termékek vásárolunk

This new telescope might show us the beginning of the universe: Wendy Freedman→.
This new telescope might show us the beginning of the universe- Wendy Freedman első vonalbeli szerek magas vérnyomás kezelésére.

Appearance of aviation meant the beginning of a new era in business tourism and convenience
A légi közlekedés megjelenése az üzleti turizmus új korszakának megindulását jelentette, kényelmet

This event is often referred to as the beginning of the modern era of professional American football.
Ezt az eseményt sokan a modern profi amerikai futball kialakulásának kezdetének tartják.

The researchers discovered that the protein produced by METTL3 bound to the beginning of 126 different genes, including several required for AML cell survival.
Kiderült, hogy a METTL3 által termelt fehérje 126 különböző gén kezdeti szakaszához kötődik, köztük az AML-sejtek túléléséhez szükséges néhány génhez is.

As early as the beginning of the 1930s, he was involved in the case of the Labor Peasant Party,
Már az 1930-as évek elején részt vett a Munkaügyi Paraszt Párt ügyében,

He explained that the beginning of a tree is only a little seed
Elmagyarázta, hogy egy fa eredete csak egy kis mag,

The beginning of the package is the critical tune in terms of breakthrough ovulation since the user has just completed a seven day drug-free interval during which follicular development may begin..
A csomag használatának kezdete az áttöréses ovuláció szempontjából kritikus idõszak, mivel a felhasználó 7 napos gyógyszermentes idõszakon van túl, amely során elkezdõdhetett a tüszõfejlõdés.

In the iconography of her Maske cycle painted at the end of 2003 and the beginning of 2004, Nada Žiljak introduces the observers of the maskers.
Az Álarcok ciklusban 2003 végén és 2004 elején keletkezett festményeinek ikonográfiájába Nada Žiljak új elemként beviszi az álarcosokat figyelő alakokat.