THE BEGINNING OF in Polish translation

• początku istnienia
• z początkiem
• zaczątek
• o rozpoczęciu
• początkową część
• beginning of
• z początku
• początków istnienia
• początek z
• zaczątkiem

Examples of using The beginning of in English and their translations into Polish

The oldest buildings are from the beginning of the 20th century.
Najstarsze budynki we wsi pochodzą z początków XIX wieku.

He also had a small part at the beginning of BioShock as Johnny.
Miał też mały udział na początku w grze BioShock jako Johnny.

The beginning of the end.
Mówię o początku końca.

An agreement signed at the beginning of the working contract would be null and void;
Porozumienie podpisane na początku obowiązywania umowy o pracę traci moc;

In the beginning of time, to tame all demons.
Na początku, w celu oswojenia wszystkich demonów.

This aims to create the beginning of a civil war.
Ta akcja ma stanowić początek wojny domowej.

It was the beginning of an adventurous life on the seas.
Był to początek pełnego przygód życia żeglarza.

From the beginning of the human species, obesity was accompanied by us.
Streszczenie Od początku rodzaju ludzkiego otyłość towarzyszyła naszemu gatunkowi.

The beginning of the limitation period is governed by the statutory provisions.
Początek obowiązywania okresu przedawnienia regulowany jest przez postanowienia prawne.

Getting back to the beginning of the story.
Zaczynając od początku, W każdym razie.

The beginning of the current day.
Do początku bieżącego dnia.

It could well be the beginning of a great Dane army.
To może być zalążek Wielkiej Armii Duńczyków.

I also freaked out at the beginning of the school year.
Też bzikowałem na początku w tej szkole.

I prefer to think of it as the beginning of a new chapter.
Wolę myśleć o tym jak o początku nowego rozdziału.

I said: Look at the beginning of the..
ale spójrzcie na samym początku, gdzie mówi ono.

This is of the end of the thirteenth, or the beginning of the fourteenth, century.
Miało to miejsce w końcu XIII wieku lub na początku XIV.

Heddle looms were popular near the beginning of the 20th century.
Swingowe zespoły były bardzo popularne od końca lat 20. do początku lat 50.

It isn't the beginning of the evening.
Nie jest topoczątek wieczoru.

And Luke before the end of the second century or the beginning of.
Łuk i przed końcem drugiego wieku lub na początku.

It ultimately is not decisive whether the beginning of the year, sooner or later.
To w końcu nie jest decydujący, czy na początku roku, prędzej czy później.