THE NEW CONTRACT in Hungarian translation

• az új szerződés
• az új szerződést
• az új szerződéssel
• a korszerű szerződést

Examples of using The new contract in English and their translations into Hungarian

According to the minister the new contract will be a better deal for the Czech Republic
A miniszter még azt is hozzátette, hogy az új szerződés kedvezőbb lesz a Cseh Köztársaság számára és 10 évnél hosszabb

we suggest that it is best when addressing this issue to spell out that the new contract will be introduced by you working together with NHS employers.”.
hogy a probléma megoldása során a legjobb, ha az új szerződést az NHS munkáltatóival való együttműködéssel fogja bevezetni.".

Ministry of Commerce statistics show that a total of nearly$ 1.5 billion in 2012 with the Congolese side the new contract amount.
Kereskedelmi Minisztérium statisztikai adatok azt mutatják, hogy összesen közel 1,5 milliárd dollár 2012-a kongói oldalon az új szerződés összege.

To conclude the new contract, you will need to visit one of our branches
Új szerződés kötéséhez be kell fáradnia valamelyik bankfiókunkba

For me it was just about getting the new contract out of the way and solidifying that I'm here for the club.
Számomra csak az volt a lényeg, hogy megkössük az új szerződésemet és megszilárdítsuk azt, hogy a klubhoz tartozom.

(4) The new contract for the provision of interim services for EASO in Greece was signed in March 2018.
(4) 2018 márciusában új szerződést írtak alá az EASO számára Görögországban kölcsönzött munkaerő által végzett szolgáltatások beszerzésére.

A productive, positive Employee Experience has emerged as the new contract between employer and employee.
A produktív, pozitív munkavállalói tapasztalat a munkáltató és a munkavállaló közötti új szerződésnek tekinthető.

The date at which a CFD will no longer be tradable, and the new contract becomes available.
Az dátum, amikor az CFD-vel már nem lehet kereskedni, és amikor új szerződés válik elérhetővé.

The information we have highlighted above is essential for our Credit Control Team to be able to set up the new contract.
Az általunk fent kiemelt információk feltétlenül szükségesek ahhoz, hogy a Pénzügyi részlegünk létre tudja hozni az Ön új megállapodását.

A productive and positive employee experience has emerged as the new contract between employer and employee.
A produktív, pozitív munkavállalói tapasztalat a munkáltató és a munkavállaló közötti új szerződésnek tekinthető.

When forming the new contract- in addition to the favourable tariffs- we put special emphasis on the purchase,
Az új szerződés kialakításánál a kedvező díjak mellett külön hangsúlyt fektettünk a készülékek beszerzésére, azok támogatására, díjmentes függetlenítésére,

When forming the new contract in addition to the favourable tariffs we have put special emphasis on the purchase,
Az új szerződés kialakításánál a kedvező díjak mellett külön hangsúlyt fektettünk a készülékek beszerzésére, azok támogatására, díjmentes függetlenítésére,

Matti Pörhö symbolically signing the new contract that is to govern relations between the manufacturer
Dr. Matti Pörhö szimbolikusan aláírta a korszerű szerződést, amely 2020 áprilisától a cég

if paid(or funded by the new contract), will release
melyet ha befizetünk(vagy az új szerződés által megfinanszírozunk), akkor elengedik

Matti Pörhö symbolically signing the new contract that is to govern relations between the manufacturer
Dr. Matti Pörhö szimbolikusan aláírta az új szerződést, amely 2020 áprilisától a gyártó

The new contract only included that Gánt Kő acknowledges that the recipe is owned by Herkules 777,
Az új szerződésben már csak arra tértek ki, hogy a Gánt Kő tudomásul veszi,

Also included in the new contract is real-time management and monitoring of the personal placement
Az új szerződésben szerepel a naplók személyekhez történő kihelyezésének valós idejű kezelése

the documentary Catch-22(2007) and"> the short films Catch 22: The New Contract(2009) and Catch22(2010),
beleértve a dokumentumfilmet(2007), valamint a rövidfilmeket: Új Szerződés(2009) és Catch22(2010), de már független,

If the new contract gains traction among international oil companies
Ha az új szerződéstípus elterjed a nemzetközi olajvállalatok és kereskedők között- ami korántsem biztos,

who is to be free to play for the club with which he has signed the new contract.
befolyásolhassa a játékos sporttevékenységét, illetve az szabadon játszhasson abban a klubban, amelyhez új szerződése köti.