THE SAME INTERESTS in Hungarian translation

• ugyanazok az érdekei
• az azonos érdeklődésű
• ugyanaz érdekel
• ugyanazokat az érdekeket
• ugyanazokkal az érdekekkel

Examples of using The same interests in English and their translations into Hungarian

find a person that has the same interests like you do.
hogy megtalálják a személy, akinek az azonos érdeklődésű, mint te.

have my husband have the same interests with me, to grow old together.
hogy boldogok legyek, és a férjem ugyanazokkal az érdekekkel legyen velem, hogy öregszem.

Discover works of art and users who have the same interests and styles as you!
Fedezze fel a műalkotások és a felhasználók, akik az azonos érdeklődésű és stílusok, mint te!

mention that you share the same interests if you see that on their profile.
ossza meg vele, hogy ugyanaz érdekli önt is, ha lát valami ilyet a profiljukon.

China has the same interests in exploiting African countries as some of our European states have had over the centuries.
Kína érdekei ugyanazok az afrikai országok kizsákmányolásában, mint néhány európai országéi voltak évszázadokkal ezelőtt.

This will show him that you both have the same interests, and it gives you a great chance to get to know each other.
Ez megmutatja neki, hogy mindketten azonos érdekek, és ez ad egy nagy esélyt, hogy megismerjék egymást.

On the other hand there is Publimont which sells advertising areas on the sides of BKV buses which belongs to the same interests as Mahir.
Ott van viszont a BKV-buszok oldalán lévő reklámfelületeket értékesítő Publimont, ami hasonló érdekkörhöz tartozik, mint a Mahir.

It may lead you to your first date ever or you are steps away from finding someone having exactly the same interests.
Ez vezethet, hogy az első időpont elveszett, vagy ha lépésnyire találni valakit, amelynek pontosan ugyanaz érdekeit.

This site helps to connect like minded people who have the same interests and values.
Ez az oldal segít, hogy csatlakozni a hasonló gondolkodású emberek, akik azonos érdekek és értékek.

where people with the same interests and profession worked together.
ahol az azonos érdeklődéssel, szakmával rendelkező emberek együtt dolgoztak.

Everyone knows that in some schools there is a group of guys who are united with the same interests.
Mindenki tudja, hogy néhány iskolában van egy csapat fickó, akik egyesültek az azonos érdekek.

You will receive individualized attention in small groups with people who share the same interests.
Személyre szabott figyelmet fog kapni kis csoportokban olyan emberekkel, akik ugyanazokat az érdeklődést élvezik.

do the same type of work, or share the same interests.
akik ugyanazon szervezet működik, az azonos típusú munkát, vagy ugyanazokkal érdekek.

It is advisable to keep a friendship to a normal conversation with the same interests, joint campaigns for various events.
Kívánatos, hogy csökkentse ezt a barátságot a hétköznapi beszélgetésekhez, az érdeklődésekkel való kommunikációhoz, a különböző események közös kampányaihoz.

employee are pursuing the same interests.
ha a munkaadó és a munkavállaló hasonló érdekeket követnek.

the employee pursue the same interests.
ha a munkaadó és a munkavállaló hasonló érdekeket követnek.

Find women who have the same interests as you, meet an online date living in the USA
Keresse meg a nők, akik az azonos érdeklődésű, mint te, megfelel egy online

see if you have the same interests, hobbies and beliefs.
hogy az azonos érdeklődésű, hobbi és hiedelmek.

you need to participate and engage with people who have the same interests as you.
kapcsolatba kell lépnie olyan emberekkel, akiknek ugyanazok az érdekeik vannak, mint te.

you need to participate and engage with people who have the same interests as you.
kapcsolatba kell lépnie olyan emberekkel, akiknek ugyanazok az érdekeik vannak, mint te.