THE TIME TO READ in Hungarian translation

• időt hogy olvassa el
• ideje hogy elolvassa
• ideje olvasni

Examples of using The time to read in English and their translations into Hungarian

The only reason these people agree to share this information with you is because they don't take the time to read the fine print.
Az egyetlen ok, amiért az emberek ebbe belemennek, mert nem szánnak arra időt, hogy elolvassák az apró betűs részt.

Please take the time to read this notice which explains what information we collect about you,
Kérjük szánjon rá időt, hogy megtekintse ezt az értesítést, amely megmagyarázza, hogy milyen információkat gyűjtünk Önről,

Please take the time to read and digest these rules prior to making an offer of something to review
Kérjük, vegye figyelembe az időt, hogy olvassa el és emelje ezeket a szabályokat, mielőtt valamilyen ajánlatot tesz,

It's a well-known fact that very few people actually take the time to read through the terms and conditions,
Jól ismert tény, hogy nagyon kevesen veszik el az időt, hogy elolvassák a feltételeket és feltételeket,

Before signing any contract take the time to read every line, including the fine print.
Mielőtt bármilyen szerződést aláírna, olvassa el az időt, hogy elolvassa minden sort, beleértve a finom nyomtatást is.

Take the time to read the guidelines forward to find out what you can do for your motor vehicle.
Szánjon egy kis időt, hogy elolvassa a tanácsokat, hogy megtudja, mit tehet a gépkocsijához.

People no longer have the time to read long texts
Az emberek már nem volt ideje elolvasni a hosszú szövegek

which is worth the time to read through.
ami megéri az időt, hogy olvassa el.

Reminded me of a lifer's cell-- no possessions and it's full of the books that nobody but a lifer's got the time to read.
Egy életfogytiglanos cellájára… nincs semmije, de tele van olyan könyvekkel, amiket csak egy életfogytiglanosnak van ideje elolvasni.

to know you have taken the time to read my words.
hogy rászánta az időt, hogy olvassa el a szavaimat.

People do not have the time to read e-mails the length of a book,
Az embereknek nincs ideje olvasni az e-maileket a könyv hosszáról, és nem rendelkeznek türelemmel

please also take the time to read their privacy notice if you wish to understand how these business partners may process your personal data.
kérjük, arra is szánjon időt, hogy elolvassa az ő adatvédelmi szabályzatukat, ha szeretné megérteni, hogy ezek az üzlettársak hogyan használhatják fel az ön személyes adatait.

claiming the accusation to be unfounded because foreign press has reacted so quickly that they must not have had the time to read the text of the law thoroughly.
hogy a vádak alaptalanok, mivel a külföldi sajtó olyan gyorsan reagált a törvényre, hogy a bírálóknak még arra sem volt idejük, hogy elolvassák a törvény szövegét.

Bamboo(and pine)- all the time to read the plant, widely represented in art,
Bambusz(és fenyő)- mindig olvasni a növény, amelyet széles körben képviselik a művészetben,

who argued during a radio show broadcast:"Nobody had the time to read the Memorandum, neither I did
így érvelve egy rádióműsorban:„Senkinek nem volt ideje elolvasni a megállapodást, sem én, sem más nem olvasta.

when I actually had the time to read.
amikor valóban volt az ideje, hogy elolvassa.

To all those who took the time to read and study The Shack,
Mindazoknak, akik rászánták az időt, hogy elolvassák és tanulmányozzák A Viskót;

Who has the time to read this?
Kinek van ideje ezt olvasod?

I never made the time to read it.
Azelőtt sosem vettem az időt, hogy elolvassam.

Take the time to read White's article!
Szánjatok időt Ellen White írásainak olvasására!