THE WORKING ENVIRONMENT in Hungarian translation

• a munkakörnyezet
• a munkahelyi környezet
• a munkakörülményekre
• a munka környezet
• a munkakörnyezetet
• a munkakörnyezethez
• a munkakörnyezetre
• a munkahelyi légkörre

Examples of using The working environment in English and their translations into Hungarian

Laser washing completes the various effects of jeans in the most simple way, improving the working environment, energy saving
Laser mosás kiegészíti a különböző hatásokat farmer a legegyszerűbb módon, a munkakörnyezet javítása, az energiatakarékosság

Where support to parents is lacking companies inflict damage on themselves as such practices adversely affect the working environment and staff motivation.
Amennyiben nem támogatják a szülőket, a vállalat saját magának okoz kárt, hiszen ez negatív hatással van a munkahelyi légkörre és a munkatársak motivációjára.

So it will be the best lighting tool in some cases where the working environment is very bad.
Így lesz a legjobb világítási eszköz, egyes esetekben, ahol a munkahelyi környezet nagyon rossz.

Today our pride is reflected in the values that define the marque- innovation in the management of human resources and the working environment, and transparency in customer relations.
Most büszkeségünket azok az értékek tükrözik, melyek a BROON-t definiálják- humán erőforrás vezetésének innovációja, a munka környezet, és a vevői kapcsolattartás átláthatósága.

Should clean the table countertop of the coordinate measuring instrument in time to ensure the working environment and provide a better environment for the staff.
Tisztítsa meg a koordináta mérőműszer asztalpultját időben, hogy biztosítsa a munkakörnyezetet és jobb környezetet biztosítson a személyzet számára. Kérem.

On the other hand, they try to find out how to make sure that the working environment is comfortable for all workers.
Másrészt megpróbálják kitalálni, hogyan lehetne biztosítani, hogy a munkakörnyezet minden dolgozó számára kényelmes legyen.

In some cases(usually related to the working environment), the elasticity of the wire rope will be significantly reduced,
Bizonyos esetekben(általában a munkakörnyezethez kapcsolódóan) jelentősen csökken a drótkötél rugalmassága, akkor ha továbbra

where you can introduce the working environment, teams and everyday life through photos and videos.
ahol megmutathatja a munkakörnyezetet, a csapatot és a cég mindennapjait fotós, videós tartalmakon keresztül.

Each specific type of drill is appropriate for the working environment and it influences directly the ergonomics for the operator.
Mindegyik konkrét fúrógéptípus alkalmas a munkakörnyezethez és közvetlenül befolyásolja az ergonómiát a kezelő számára.

it's suitable for the working environment of general requirements.
és alkalmas a munkakörnyezetre az általános követelményeknek.

also improves the working environment.
hanem javítja a munkakörnyezetet is.

As for the reason of the fogging on the camera lens position, there has a lot to do with the working environment except for the camera itself.
Ami a fényképezőgép lencse helyzetének elmosódását illeti, a munkakörnyezethez nagyon sok köze van, kivéve a fényképezőgépet. A ködképződés helyzete.

For example, setting rules about chores and money helps prepare kids for the working environment.
Például a házimunkára és a pénzre vonatkozó szabályok meghatározása elősegíti a gyerekek felkészülését a munkakörnyezetre.

the Commission to ensure that all trade agreements with third countries improve the working environment to protect workers' health and safety;
hogy a harmadik országokkal kötött valamennyi kereskedelmi megállapodás javítsa a munkakörnyezetet a munkavállalók egészségének és biztonságának védelme érdekében;

work related psycho- social factors and the influence of factors related to the working environment.
a munkához kapcsolódó pszichoszociális tényezőket, valamint a munkakörnyezethez kapcsolódó tényezők hatásait.

The policy referred to in Article 4 of this Convention shall take account of the following main spheres of action in so far as they affect occupational safety and health and the working environment.
A jelen Egyezmény 4. Cikkében jelzett politikának tekintettel kell lennie az alábbi fő tevékenységi körökre, amennyiben azok kihatnak a munkavállalók biztonságára, egészségére és a munkakörnyezetre.

the competitiveness of the sector and also the working environment and conditions.
az ágazat versenyképességére, valamint a munkakörnyezetre és -feltételekre is.

electric insulating cloth shoes, the working environment should be able to keep the upper dry.
elektromos szigetelőszövet cipőt kell viselni, a munkakörnyezetnek képesnek kell lennie arra, hogy a felső szárazságot megőrizze.

the influence of factors related to the working environment;
a szociális kapcsolatokat és a munkakörnyezettel kapcsolatos tényezők hatását;

depends on effective enforcement, the working environment, and staff attitudes.
függ a hatékony végrehajtástól, a munkahelyi környezettől és a személyzet hozzáállásától.