THE WORKING ENVIRONMENT in French translation

• sur les conditions de travail
• environnement de travail
• milieu de travail
• le climat de travail
• cadre de travail
• de l'environnement professionnel
• l''environnement de travail
• milieu professionnel
• l'atmosphère de travail
• l'espace de travail
• l'ambiance de travail

Examples of using The working environment in English and their translations into French

Offering services at customer, building, site and portfolio levels makes it easier for customers to manage the working environment from day to day.
L'offre de services à différents niveaux facilite pour les clients la gestion quotidienne de leur environnement de travail.

The number of test samples to measure the working environment increases by 5 to 10 per cent per year.
Le nombre d'analyses destinées à mesurer les paramètres de l'environnement professionnel augmente de 5 à 10% par an.

Just under half leave because they cannot cope with the working environment, and one-sixth are fired when they complain.
Un peu moins de la moitié ont quitté leur travail parce qu'elles ne supportaient plus leur environnement de travail, et un sixième ont été licenciées après s'être plaintes.

conflicts and improve the working environment because happy employees leads to business happiness!
de même que d'améliorer le climat de travail puisque des employés heureux aideront à rendre l'entreprise performante!

Jason loves his job and the working environment.
Jason adore son emploi et son milieu de travail.

In 2007, the Working Environment Council established a working group, and the Working Environment Authority is part of this initiative.
En 2007, le Conseil de l'environnement professionnel a mis sur pied un groupe de travail auquel participe l'inspection du travail.

We shape our working environment with our self, the working environment shapes us as a person.
Nous façonnons notre environnement de travail par notre personnalité et notre environnement de travail façonne à son tour notre personnalité.

Its objective is to limit health and safety risks as far as possible in the working environment.
Nous nous fixons comme objectif de limiter au maximum les risques liés à la santé et à la sécurité en milieu professionnel.

In this way, the working environment becomes more peaceful
De cette manière, l'atmosphère de travail gagne en sérénité

This was beneficial both in terms of cost and the quality of the working environment as perceived by workers.
Les effets ont été bénéfiques en termes de coûts et de qualité d'environnement de travail perçue par les travailleurs.

risk prevention in the working environment.
de prévention des risques au sein de l'environnement professionnel.

The project aims to improve the working environment and reduce, or eliminate, doubts about the identity of other users.
Le but est d'améliorer l'ambiance de travail et de réduire ou éliminer les doutes sur l'identité des utilisateurs.

It has an impact on the way we work and coins the working environment.
Cela a eu un impact sur notre façon de travailler, et a donc réinventé notre environnement de travail.

portfolio levels makes it easier for customers to manage the working environment from day to day.
de l'immeuble, du site et du portefeuille facilite pour les clients la gestion quotidienne de leur environnement de travail.

To consider a closer relationship with the working environment by identifying formal
Envisager un rapprochement avec le milieu du travail par l'identification des compétences formelles

The working environment for defenders is often difficult
Les conditions de travail de ces défenseurs sont souvent difficiles

Right now work is going on to amend the Working Environment Act for Greenland
Des travaux sont en cours en vue d'apporter à la loi sur le milieu de travail un amendement relatif au Groenland,

Improved security and safety of the working environment in accordance with the minimum operating security standards.
Améliorer la sécurité des conditions de travail conformément aux normes minimales de sécurité opérationnelle.

The Working Environment Act lays down a number of rules
La loi sur le milieu du travail énonce un certain nombre de règles

Despite the protection provided by the Working Environment Act, almost 70,000 industrial accidents were reported during the period.
Malgré la protection assurée par la loi sur le milieu du travail, près de 70 000 accidents du travail ont été signalés pendant cette période.