THEY RECOGNIZE in Hungarian translation

• felismerik
• ismerik fel
• ismerik el
• felismeri
• felismerték
• felismernek

Examples of using They recognize in English and their translations into Hungarian

They recognize they are lost.
Nyugtázzák, hogy elvesztették őket.

They recognize a master;
Ők felismernek egy mestert;

They recognize one in ascension status.
Ők felismerik azt, aki Felemelkedett állapotban van.

They recognize that the parents' divorce has made its mark on them emotionally.
Rájönnek arra, hogy szüleik válása érzelmileg nyomot hagyott rajtuk.

They recognize the light….
Ismerd meg a fényt….

When they recognize that they were childhood friends Eugenio offers him work for the summer.
Amikor rájönnek, hogy ők gyerekkori barátok, Eugenio felajánlja neki, hogy dolgozzon nála a nyáron.

They recognize your car!
Ismerd meg az autód!

Was in danger, even though they recognize the risk in both cases.
Megértettem a kockázatokat… de kockázatok a mindkét esetben vannak.

Would they recognize our lives today?
Vajon befogadná-e őket ma a korunk?

They recognize that change is unavoidable
Megértik, hogy a változás elkerülhetetlen,

At the same time they recognize some trait in the other that complements their own personality.
Ugyanakkor felfedeznek a másikban valamilyen vonást, mely kiegészíti a saját személyiségüket.

They recognize Jesus for who he is… the King.
Jézust elismerték, aki ő: a királyok királya.

They Recognize Good Work.
Elismeri a jó munkát.

At least they recognize that something happened!
Legalább elismerték, hogy valami történt!

Japan is going to break diplomatic ties with Taiwan… when they recognize Red China.
Japán megszakítja a diplomáciai viszonyt Taiwannal, amikor elismeri a Vörös Kínát.

Why couldn't they recognize Christ?
Miért nem tudták a régi mesterek Krisztust felfogni?

When loved ones are reunited in heaven, will they recognize one another?
Az üdvözültek, amikor találkoznak szeretteikkel a mennyben, meg fogják ismerni egymást?

I will tell you, they recognize a shaman;
hogy ők felismerik a sámánt;

When people see it, they recognize it.
Ha az emberek ezt látják, akkor elfogadják.

What value will they recognize?
Milyen értéket fognak megbecsülni?