THEY STOP in Hungarian translation

• megáll
• abbahagyják
• megállnak
• leállnak
• állnak meg
• megszűnnek
• megakadályozzák
• hagyja abba
• befejezik
• meg állítani
• abbahagyja
• abbahagyták
• megálltak
• abbahagyta
• leáll
• megállt
• hagyják abba

Examples of using They stop in English and their translations into Hungarian

Between now and the time they stop that's the greatest high in the world.
Amíg megáll, az a legnagyobb betépés a világon.

They stop then usually.
Utána általában leállnak.

When they stop talking.
Amikor abbahagyja a beszédet.

And even when they stop drinking, sometimes they still need to escape.
Még ha abbahagyták az ivást, néha akkor is menekülniük kell.

If they stop, the stones themselves would cry out!
Ha megáll, a kövek magukat, kiáltozva!

so then they stop.
azután pedig leállnak.

They stop for a drink, using their noses to shovel water into their mouths.
Megálltak inni… az orrmányukat használják, hogy belapátolják a vizet a szájukba.

All of a sudden they stop returning your calls and text messages?
Ezután hirtelen abbahagyja az üzeneteit és a hívásait?

As soon as they stop taking stuff,
Ahogy abbahagyták a cuccok visszavételét,

They in turn will take it, and you need to find him, after they stop.
Ők viszont lesz, és meg kell találni rá, miután megáll.

Sometimes they stop completely.
És néha teljesen leállnak.

Then they stop for 15 minutes, and then they go round and round again.
Aztán megálltak 15 percre, utána meg újra körözni kezdtek.

So they stop exercising.
Így abbahagyta a gyakorlást.

They say they stop if you blow in their ear.
Azt mondják, abbahagyja, ha a fölébe fúj.

Many people suffer from serious withdrawal symptoms when they stop taking morphine.
Néhány betegen nagyon súlyos májgyulladásos tünetek léptek fel, amikor abbahagyták a Baraclude szedését.

In the middle of busy traffic- in the middle of the road- they stop.
A vers közepén- hajszálpontosan a közepén- azonban megáll.

When jamming working disks in the material of the wall, they stop.
Amikor a munkadarabokat megzavarja a fal anyagában, leállnak.

When they stop growing or growth begins to slow,
Amikor növekedése leáll, vagy növekvő kezd lassulni,

They stop at the corner store just as Brigante happens to be walking by.
Megálltak a kisboltnál, pont mikor Brigante is elsétált mellette.

To inform their doctor immediately if they stop contraception, or prior to changing contraceptive measures.
Azonnal tájékoztassa kezelőorvosát, ha abbahagyja a fogamzásgátlást, vagy a fogamzásgátlási módszer megváltoztatása előtt.