THIS CYCLE in Hungarian translation

• ez a ciklus
• ezt a körforgást
• ezt a kört
• ezt a folyamatot
• ez a körfolyamat
• ezt a ciklust
• ebben a ciklusban
• ennek a ciklusnak
• ez a körforgás
• ebbe a körbe
• ebből a körből

Examples of using This cycle in English and their translations into Hungarian

Only the power of the cross can break this cycle.
Csak a felnőtt képes megtörni ezt a kört.

Can you avoid this cycle?
Nem lehet kikerülni ebből a körből?

They have suggested that this cycle of collisions may have been going on forever.
Azt mondhatnánk, hogy ez a körforgás feltehetőleg örökké fennmarad.

I felt trapped in this cycle.
Úgy éreztem, hogy beleragadtam ebbe a körbe.

Well, here it is, and it has arrived, and this cycle beginning is different!
Nos, hát ez itt van, megérkezett, és ennek a ciklusnak más a kezdete!

Studies show that this cycle can be broken.
A kutatások azt találták, hogy meg lehet törni ezt a körforgást.

This cycle sustains itself to the soul,
Ez a körforgás élteti magát a lelket,

I have to break this cycle.
Ki kell törnöm ebből a körből.

Exercising is an effective way to break this cycle.
A gyakorlat hatékony módja ennek a ciklusnak.

Someone needs to break this cycle.
Valakinek meg kell szakítania ezt a körforgást.

I don't need to name names, here, this cycle has happened a dozen times.
Szükségtelen ezen a helyen neveket említeni, ez a körforgás más több tucatszor lejátszódott.

Even the most sophisticated among us seem powerless to break this cycle.
Még a legkifinomultabbak is közülünk erőtlenek, hogy kitörjenek ebből a körből.

This cycle is usually repeated once a month.
Ez a folyamat rendszerint havonta csak egyszer ismétlődik meg.

They are connected to this cycle.
Kapcsolódik tehát ehhez a körhöz.

This cycle can repeat indefinitely,
Ezt a ciklus a végtelenségig fenn tudja tartani,

Within this cycle, we have spent our lives.
Ezen a cikluson belül tölttjük az életünket.

This cycle has become so common that it is now a social norm.
Napjainkban ez a folyamat odáig érett, hogy normává vált a normatörés.

Would you like to end this cycle?
Szeretnél véget venni ennek a körforgásnak?

Do you want to break this cycle?
Szeretnél véget venni ennek a körforgásnak?

This cycle can repeat indefinitely,
Ezt a ciklus a végtelenségig fenn tudja tartani,