Examples of using
This cycle
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
to ensure proper performance during this cycle.
pour assurer un rendement approprié durant ce programme.
This cycle composed of two ateliers is based on the body work of the sophrology.
Ce cycle de deux ateliers est basé sur le travail corporel de la sophrologie.
The blog of the Collection will be updated weekly and at the beginning of December we shall begin again this cycle with the best art's exhibitions of the next winter.
Au début du mois de décembre reviendra ce cycle avec les meilleures expositions d'art de l'hiver suivant.
This cycle would coincide with the availability of National Emission Inventory data from the U. S.
Cette période correspond à l'intervalle de parution de nouvelles données dans le National Emission Inventory de l'EPA, aux États-Unis.
The School completed this cycle by updating its institutional policy with respect to the evaluation of learning which was approved by the Commission d'évaluation de l'enseignement collégial.
L'École a terminé ce cycle en mettant à jour sa politique institutionnelle d'évaluation des apprentissages qui a été approuvée par la Commission d'évaluation de l'enseignement collégial.
The default settings will load when this cycle is selected in the future and the My Cycle light will remain off.
Les réglages par défaut se chargeront lors de la sélection de ce cycle à l'avenir et le voyant My Cycle(Mon cycle) restera éteint.
who discovered this cycle by observing the appearance of stains.
qui a découvert ce cycle en observant l'apparition des taches.
In this cycle, UNDP will increase its efforts to recover its costs to allow for the sustainability of the office.
Dans le cadre de ce cycle, le PNUD va davantage s'attacher à la récupération des coûts pour assurer la continuité de son bureau.
In this cycle, two Engineers Canada directors,
Au cours du présent cycle, deux administrateurs d'Ingénieurs Canada,
This cycle utilizes a steam generator(or boiler)
Dans ce cycle, on utilise un générateur de vapeur(ou chaudière)
In this cycle a small amount of water is sprayed into the dryer drum after several minutes of tumbling with heat.
Au cours de ce programme une petite quantité d'eau est vaporisée dans le tambour de la sécheuse après plusieurs minutes de culbutage avec chaleur.
This cycle exhibits wider
Ce cycle présente des changements plus vastes
The agenda of this cycle of negotiations comprises two items to be addressed in two working groups and one question to
L'ordre du jour de ce cyclede délibérations comprend deux points à être traités dans deux groupes de travail
This cycle signal is helpful when you are removing items from the washer as soon as it stops.
Cycle Signal(signal de programme) Ce signal de programme est utile lorsqu'on retire les articles de la laveuse aussitôt qu'elle s'arrête.
During this cycle an effort will be made to make those instruments operational and to develop joint programmes.
Au cours du présent cycle, on tentera de placer ces instruments dans des conditions opérationnelles et d'élaborer des programmes communs.
Use this cycle every 30 washes to keep the inside of your washer fresh and clean.
Utiliser ce programme& I'issue de chaque s@ie de 30 lavages pour que I'int@ieur de la laveuse reste frais et propre.
Because every action taken during this cycle may represent a risk for the company,
Chaque intervention au cours de ce cycle peut représenter un risque pour l'entreprise
The final meeting of this cycle will be held in Singapore in September 2007
La dernière de ce cyclede réunions aura lieu à Singapour en septembre 2007,
For this cycle we recommend pretreating stains, shirt necks
Pour ce cycle, il est conseillé de traiter au préalable les taches,
Two more duets made up this cycle, Flower(2008) and In Between(2011), forming a fascinating trilogy.
Deux autres duos s'ajouteront à ce cycle, Flower et In Between, formant ainsi une fascinante trilogie.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文