THIS PRIORITY in Hungarian translation

• ez a prioritás
• e kiemelt
• e prioritási
• ezen elsődleges
• ezt a prioritást
• ennek a prioritásnak

Examples of using This priority in English and their translations into Hungarian

Germany, Greece and Ireland placed some emphasis on this Priority.
Németország, Görögország és Írország bizonyos mértékű hangsúlyt fektetett e prioritásra.

The EESC believes that the principle of subsidiarity should be clearly applied to this priority.
Az EGSZB úgy véli, hogy a szubszidiaritás elvét egyértelműen alkalmazni kellene e prioritásra.

The EU Justice Scoreboard helps Member States to achieve this priority.
Az uniós igazságügyi eredménytábla segíti a tagállamokat e prioritás megvalósításában.

This priority addresses the following:
Ez a prioritás a következőkre irányul:

This priority aims to develop the region's enterprises by supporting their networking activities
Ez a prioritás a régió vállalkozásainak fejlesztéséhez járul hozzá a hálózatépítési tevékenységük támogatása

painted the picture of a highly complex area and the total burdens in this priority area are expected to be significant.
nyomán nagyon összetett kép rajzolódott ki, és e kiemelt területet sújtó összteher várhatóan jelentős méreteket fog ölteni.

This priority aims to increase competitiveness by integrating the region into international road networks,
Ez a prioritás a versenyképesség növelésére irányul, a régió nemzetközi úthálózatokba való bekapcsolása,

Both parts of this priority plan will need to be taken forward together,
E prioritási terv mindkét részét egyszerre kell megvalósítani annak érdekében,

This priority focuses on modernising the SME sector by closing the gap in terms of productivity between SMEs
Ez a prioritás a kkv. -ágazat modernizálására fókuszál, mégpedig azzal, hogy összezárja a kkv. -k

The objectives under this priority are to increase the competitiveness of the region's tourism sector,
E prioritási tengely céljai között az idegenforgalmi ágazat versenyképességének javítása,

For the past years this priority has been actively pursued by the Commission services and is ref lected in the annual work planning.
Az utóbbi években a Bizottság szolgálatai aktívan követték ezt a prioritást, amely tükröződik az éves munkatervben.

This priority accurately reflects the aims of the revised Lisbon Strategy for Growth
Ez a prioritás pontosan tükrözi a felülvizsgált lisszaboni stratégia növekedési

A further dimension of this priority is focusing on technology transfer and creating the right infrastructure
Ennek a prioritásnak egy további aspektusa a technológiaátadásra, valamint új termékek piaci bevezetéséhez szükséges infrastruktúra

It is, however, important that this priority is not only expressed as a fine undertaking,
Fontos azonban, hogy ezt a prioritást nemcsak mint szép vállalást fejezzük ki,

This priority will contribute to the transparent and competitive functioning of the Single Market with its potential of
Ez a prioritás az egész Unió számára biztosított növekedési potenciáljával hozzájárul az egységes piac átlátható

Also forming part of this priority is the issue of children's human rights,
Ennek a prioritásnak a részét képezik a gyermekek emberi jogai is, amelyekkel kapcsolatban a jelentés számos,

This priority needs to be reconsidered because energy use is significantly higher in the heating sector than in the electricity sector.
Ezt a prioritást újra kell gondolni, mivel a fűtési ágazatban jóval nagyobb mértékű az energiafelhasználás, mint a villamosenergia-ágazatban.

the facilities which have been approved mean that this priority is already guaranteed.
a jóváhagyott eszközök azt jelentik, hogy ez a prioritás már garantált.

include this priority as one of the pillars for a richer,
bele kell illeszteni ezt a prioritást, mint a gazdagabb,

This priority needs to be reflected in the staff policy,
Ennek a prioritásnak a személyzeti politikában, a képzésben különösen,