THIS WAS REALLY in Hungarian translation

• ez nagyon
• ez tényleg

Examples of using This was really in English and their translations into Hungarian

This was really a trip of a lifetime.".
Ez volt igazán egy utazás egy életre.".

But here, it looks like this was really your first kiss.
De itt, úgy nézett ki, mint ha tényleg ez lett volna az első csókod.

This was really simple to use- I simply clicked the button
Ez nagyon egyszerűen működik: a gombra bökve

This was really sweet of you, but you saying"I love you" was the only Christmas present I really want.
Ez nagyon édes volt tőled. De hogy azt mondtad, hogy"Szeretlek" Ez az igazi ajándék, amit akartam.

This was really a lot time that we spent together
Ez igazán sok együtt töltött időt és egymás alapos megismerését jelentette,

This was really the end of that preliminary period of taking over John's work and organization.
Ténylegesen is ez volt a vége annak az előkészületi időszaknak, amelyben átvették János munkáját és szervezetét.

And this was really interesting, because it's sort of opposite
És ez tényleg nagyon érdekes volt, mert ez amolyan ellentétes

I'm serious, this was really the first thing we would meet up
Komolyan, ez volt valóban az első dolog, amit majd találkoznak,

she tells me weeks in advance. But this was really sudden.
már hetekkel előtte szólt róla, de most nagyon hirtelen értesített.

what would the monkeys spontaneously do if this was really their currency, if they were really using it like money?
mit csinálnának a majmok spontán, ha tényleg ez lenne a fizetőeszközük, ha tényleg pénzként használnák?

people were hovering, as though they could not believe this was really all for which they had turned out.
mintha nem hinnék el, hogy tényleg ennyi volt az egész, emiatt jöttek ki.

Although he had spoken to the Lord on the Damascus road, this was really the first time of prayer that he had with the Lord Jesus.
Jóllehet, a Damaszkuszi úton már beszélt az Úrral, igazán ez volt az Úrhoz való imádság első alkalma.

This is really more of a myth especially in some African societies.
Ez tényleg egy mítosz, különösen az egyes afrikai társadalmakban több.

This is really not the kind of work I like to take on.
Ez tényleg nem olyan munka, amit el szeretnék vállalni.

This is really of no help towards my life.
Ez igazán nem segít rajtam.

This is really just about the facts of this economic moment that we live in.
Ez tényleg csak tényeken alapszik ebben a gazdasági pillanatban, amelyben élünk.

Wow, this is really… salty.
Wáó, ez igazán… sós.

If this is really him… then it doesn't surprise me.
Ha ez tényleg ő, akkor egyáltalán nem lep meg.

Dr. Kinsey, this is really… amazing.
Dr. Kinsey, ez igazán… lenyűgöző.

This is really not your problem.
Ez igazán nem a te problémád.